ANTONELLO VENDITTI — Unica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unica" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Noi due non ci parliamo
noi due non ci vediamo,
noi due due foglie cadute dallo stesso ramo.
Noi due che dell’errore abbiamo fatto amore,
noi due due arterie diverse dello stesso cuore.
Tu, ora dove sei?
Se vivi un’altra storia, con chi stai?
Chi ti prenderà,
chi ti stringerà,
chi ti griderà sei unica?
(Che danno è l’amore)
E passa il tempo lento, mi giro e mi tormento
e se ti chiamo lo so che trovo sempre spento
perché non ci parliamo,
perché non perdoniamo?
Noi due, due foglie cadute dallo stesso ramo
Tu, dimmi dove sei?
Se vivi un’altra storia, con chi stai?
Lui ti prenderà,
lui ti stringerà,
lui ti griderà sei unica?
Tu, dimmi dove sei?
Se vivi un’altra storia, con chi stai?
Lui ti prenderà,
lui ti stringerà,
lui ti griderà sei unica?
Tu, dimmi dove sei?
Se vivi un’altra storia, con chi stai?
Lui ti prenderà,
lui ti stringerà,
lui ti griderà sei unica?
E dalle l’amore
E dalle l’amore
E dalle l’amore
E dalle l’amore
E dalle l’amore
Tradução da letra
Não falamos um com o outro.
tu e eu não nos vemos.,
nós dois caímos do mesmo ramo.
Nós os dois que fizemos amor,
nós duas artérias diferentes do mesmo coração.
Tu, Onde estás agora?
Se viveres outra história, com quem estás?
Quem te levará,
quem te segurará,
quem vai gritar contigo, és único?
(Que mal é o amor)
E o tempo passa lentamente, virei-me e atormentei-me.
e se te ligar eu sei que encontro sempre
porque não falamos um com o outro?,
porque não perdoamos?
Dois de nós, duas folhas caídas do mesmo ramo
Tu, diz-me onde estás?
Se viveres outra história, com quem estás?
Ele leva-te.,
ele vai abraçar-te.,
ele vai gritar contigo. és único?
Tu, diz-me onde estás?
Se viveres outra história, com quem estás?
Ele leva-te.,
ele vai abraçar-te.,
ele vai gritar contigo. és único?
Tu, diz-me onde estás?
Se viveres outra história, com quem estás?
Ele leva-te.,
ele vai abraçar-te.,
ele vai gritar contigo. és único?
E dar-lhe amor
E dar-lhe amor
E dar-lhe amor
E dar-lhe amor
E dar-lhe amor