ANTONELLO VENDITTI — Ruba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruba" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Ruba il colore della luna
ruba il profumo della rosa
ruba tutto il bene che tu trovi nella strada
e chiudilo nel profondo della roccia
ruba la miseria di una donna
ruba il coltello dell’amante
ruba tutto il bene che tu trovi nella vita
e chiudilo dentro il cuore dei vent’anni
e se il fucile lo verra' a cercare
amalo finche' tu non lo vedrai abbassare
ruba tutti gli alberi del bosco
ruba tutto il sangue dell’irlanda
ruba tutto il male e la fame della gente
e chiudilo dentro il cuore dei vent’anni
e se il fucile lo verra' a cercare
amalo tu lo vedrai abbassare
amalo tu lo vedrai abbassare
amalo tu lo vedrai abbassare.
Tradução da letra
Roubar a cor da lua
roubar o perfume da Rosa
rouba todo o bem que encontrares na rua
e fecha-o bem fundo na rocha
roubar a miséria de uma mulher
roubar a faca do amante
rouba todo o bem que encontrares na vida
e trancá-lo no coração dos seus vinte anos
e se a espingarda vier à procura dele
ama-o até o veres em baixo
roubar todas as árvores na floresta
roubar todo o sangue da Irlanda
rouba todo o mal e a fome do povo
e trancá-lo no coração dos seus vinte anos
e se a espingarda vier à procura dele
ama-o vais vê-lo em baixo
ama-o vais vê-lo em baixo
ama-o, vais vê-lo cair.