ANTONELLO VENDITTI — Nostra Signora Di Lourdes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nostra Signora Di Lourdes" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
«Matrimonio per amore!»
un giorno sugger¬ l’amico al suo compare
«questa volta s’ha da fare, con le carte e con l’anello al dito e la lottizzazione del terreno, te lo giuro, te lo giuro amore davanti a nostra
Signora di Lourdes.
Don Abbondio per favore, cerca di lasciare fuori l’Innominato
per l’Italia e per Lucia, io credo che sia una lezione di democrazia e invece
io credo che sia una spia
e che questa una sporca bugia, che non promette affatto bene proprio adesso
che siamo davanti a nostra Signora di Lourdes».
«La mia dote per favore, che fai ci ripensi e non me la vuoi pi№ dare?!
Sine cura, lascia stare e non parlarmi sempre di rivoluzione,
di emancipazione sessuale, di rivendicazione salariale proprio adesso che siamo
sdraiati, preganti e piangenti davanti a nostra Signora di Lourdes».
Tradução da letra
"Casamento por amor!»
um dia a chupar o amigo ao seu companheiro
"desta vez temos de fazer, com as cartas e com o anel no dedo e a luta da terra, juro-vos, juro-vos que amais perante os nossos
Madame de Lourdes.
Don Abbondio, por favor, tente deixar de fora o sem nome
para a Itália e para Lucia, penso que é uma lição de democracia e, em vez disso,
Acho que ela é uma espia.
e que isto é uma mentira suja, o que não promete nada de bom neste momento.
que estamos perante Nossa Senhora de Lourdes."
"Meu dote, por favor, o que você pensa sobre isso e não quer dar-me mais№?!
Sine care, deixa-o em paz e nem sempre me fales de revolução.,
de emancipação sexual, de reivindicação salarial agora que estamos
deite-se, orando e chorando diante de Nossa Senhora de Lourdes."