ANTONELLO VENDITTI — Marta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marta" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Prega Marta nella sera
nessun Dio risponder
ogni giorno una preghiera
e una falsa libert.
La giornata stata dura
piena di contrariet
il lavoro e poi la scuola
e un ragazzo che non va.
Urla Marta non pregare
se tuo padre chieder
il salario o la pagella
per la sua complicit
digli di no.
Io, io non sono niente
ma ho vissuto come te sempre chiuso nello specchio
aspettando un altro me.
Lotta Marta, nella sera,
io sar vicino a te amer le tue speranze
il tuo tempo vincer
anche per me.
Tradução da letra
Reza Marta à noite
nenhum Deus responderá
todos os dias uma oração
e uma falsa liberdade.
O dia foi difícil
cheio de contrariet
trabalho e depois escola
e um tipo que não vai.
Marta uivante não reza
se o teu pai perguntar
o salário ou cartão de relatório
pela sua cumplicidade
diz-lhe que não.
Eu não sou nada.
mas eu vivi como tu sempre trancada no espelho.
à espera de outro eu.
Lutar contra a Marta à noite,
Estarei perto de TI para amar as tuas esperanças
o teu tempo a ganhar
para mim também.