ANTONELLO VENDITTI — Mai Nessun Video Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mai Nessun Video Mai" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Passa il tempo sulle macchine bruciate ed i calzoni corti
passa il tempo sulle barbe sui cappelli e sui capelli lunghi
mai nessun video mai mi potr ricordare… Oh oh oh oh Passa il tempo sui violini, i sindacati e le Ferrari rosse
passa il tempo sui sorpassi dell’estate e le invasioni russe
mai nessun video mai mi potr ricordare.
Passano cent’anni nel mio cuore
come uno sparo dentro me questo schermo azzurro ancora il cielo
e sullo schermo ci sei tu nasce da lontano il suono nuovo sugli ideali dei ragazzi di ieri
sulle speranze e le paure adesso viene Natale… Oh oh oh oh E ci sei tu nella mia anima ci sei soltanto tu rimane qui come un miracolo la stessa voglia di cantare
mai nessun video mai mi potr ricordare…
nasce da lontano il suono nuovo sugli ideali dei ragazzi di ieri
sulle speranze e le paure
Passano cent’anni nel mio cuore
come uno sparo dentro me questo schermo azzurro ancora il cielo
e sullo schermo ci sei tu nasce da lontano il suono nuovo sugli ideali dei ragazzi di ieri
sulle speranze e le paure adesso viene Natale
viene Natale, viene Natale, viene Natale.
Tradução da letra
Passar tempo em carros queimados e calções curtos
passar tempo com barbas em chapéus e cabelo comprido
nunca tive um vídeo que não me lembrasse ... Oh oh oh oh oh gastar tempo em violinos, sindicatos e Red Ferraris
passar tempo a ultrapassar o verão e a invadir a Rússia.
Nunca me lembro de nenhum vídeo.
Cem anos passam no meu coração
como um tiro dentro de mim esta tela azul ainda o céu
e na tela Você nasce de longe o novo som sobre os ideais dos rapazes de ontem
com esperanças e medos, chega o Natal ... Oh oh oh oh E lá estás tu na minha alma Só tu ficas aqui como um milagre o mesmo desejo de cantar
nunca me lembrei de nenhum vídeo…
nascido de longe o novo som sobre os ideais dos rapazes de ontem
nas esperanças e medos
Cem anos passam no meu coração
como um tiro dentro de mim esta tela azul ainda o céu
e na tela Você nasce de longe o novo som sobre os ideais dos rapazes de ontem
com esperanças e medos chega o Natal
O Natal está a chegar, o Natal está a chegar, o Natal está a chegar.