Antonella Lo Coco — Non avrò paura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non avrò paura" de Antonella Lo Coco.
Letra
A prescindere dalle cose che feriscono
Trovo inutile questa ipocrita apparenza
Vieni a porgermi un’anonima cordialità
Dopo tutto noi siamo stati buoni amici noi
Non avrò paura di confondermi
Sopravviverò perchè
So che morirai per me Non avrò più voglia di nascondermi
Sopravviverò perchè
Tu scomparirai per me Non avrò più fiato per compiangermi
Sopravviverò perchè
So che soffrirai per me So che soffrirai
Il tuo cuore è il tuo cuore è solo un organo
Non mi chiedere di apparire ragionevole sull’altare di pochi tiepidi entusiasmi
ho bruciato io il mio amore in tutti questi anni
Non avrò paura di confondermi
Sopravviverò perchè
Perchè morirai per me Non avrò più
Voglia di nascondermi
Sopravviverò perchè
Tu scomparirai per me Non avrò più fiato per compiangermi
Sopravviverò perchè
So che soffrirai per me So che soffrirai
So che soffrirai
So che soffrirai
Sopravviverò perchè
Perchè morirai per me
(Grazie a marco. p3 per questo testo)
Tradução da letra
Independentemente das coisas que magoam
Acho esta aparência hipócrita inútil.
Venha e me dê uma cordialidade anônima
Depois de tudo temos sido bons amigos
Não terei medo de ficar confuso.
Vou sobreviver porque
Sei que morrerás por mim. não me quero esconder mais.
Vou sobreviver porque
Vais desaparecer por mim não terei mais fôlego para chorar
Vou sobreviver porque
Eu sei que vais sofrer por mim eu sei que vais sofrer
O teu coração é o teu coração é apenas um órgão
Não me peça para parecer razoável no altar de alguns entusiasmos morno
Queimei o meu amor todos estes anos
Não terei medo de ficar confuso.
Vou sobreviver porque
Porque morrerás por mim não terei mais
Quer esconder-se
Vou sobreviver porque
Vais desaparecer por mim não terei mais fôlego para chorar
Vou sobreviver porque
Eu sei que vais sofrer por mim eu sei que vais sofrer
Eu sei que vais sofrer
Eu sei que vais sofrer
Vou sobreviver porque
Porque morrerás por mim?
(Graças ao marco. p3 para este texto)