Antonella Lo Coco — Geisha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geisha" de Antonella Lo Coco.
Letra
Occhi scuri e taglienti dietro uno sguardo
che è capace di sciogliere ogni mio nodo
corpo caldo e violento sotto la seta
che addolcisce la notte brucia il respiro
ti muovi sospesa la tua pelle sulla mia
occhi di geisha lascio che sia
un mondo diverso dove il tempo non c'è più
senza pudore entra in me Ora che sei qui
ora che ho strappato gli argini
ora che sono viva e vivo in me la tua sola amante
Ora che sei qui
macchie d’inchiostro e vertigini
ora che sono vera accanto a te sarò tua per sempre
Cade lentamente scivolando quel chimono rosso su di te
dolce come miele mordimi poi bevi ogni goccia che c'è in me ti sento vicino la tua mano sulla mia
occhi di geisha lascia che sia
un mondo diverso dove musica sei tu senza pudore entra in me Ora che sei qui
ora che ho strappato gli argini
ora che sono viva e vivo in te la tua sola amante
Ora che sei qui
macchie d’inchiostro e vertigini
ora che sono vera accanto a te sarò tua per sempre
tua in questa notte senza luce
tua in questo pentagramma nasce.
.un'altra canzone
(Grazie a Elena per questo testo)
Tradução da letra
Olhos escuros e afiados atrás de um olhar
isso é capaz de dissolver cada nó meu.
corpo quente e violento sob a seda
que adoça a noite queima o fôlego
mexes-te suspendeste a tua pele na minha
olhos de gueixa deixa estar
um mundo diferente onde o tempo já não existe
desavergonhadamente entra em mim agora que estás aqui
agora que rasguei as margens
agora que estou vivo e vivo em mim o teu único amante
Agora que estás aqui
manchas de tinta e tonturas
agora que sou verdadeiro ao teu lado serei teu para sempre
Cai lentamente a deslizar aquele quimono vermelho sobre ti
doce como o mel morde-me e bebe cada gota que há em mim Sinto-te perto da tua mão na minha
olhos de gueixa que seja
um mundo diferente onde a música é você, sem modéstia, entre em mim agora que está aqui.
agora que rasguei as margens
agora que estou vivo e Vivo Em ti, o teu único amante.
Agora que estás aqui
manchas de tinta e tonturas
agora que sou verdadeiro ao teu lado serei teu para sempre
sua Nesta noite sem luz
o teu neste pentagrama nasceu.
.outra canção
(Agradecimentos a Elena por este texto)