Antonamasia — Still I bleed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still I bleed" de Antonamasia.
Letra
My thoughts of you have broke my mind, a soul inside of me to find
Give to you was all of me, hidden from you is all I’ll be
I’ve watched my life go by, nothing’s faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I
Glance into a place once knew, now estranged and darkened to me
A place that changed by all too few
Why is this real?
The dreamt dispair I find within, delivered by your eyes
An empty stare I welcome you, my own mind I defy
I’ve watched my life go by, nothing’s faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I bleed
Following hollow dreams that lead me to you
Breaking through I see
Following hollow dreams that lead me to you
Breaking through I see
I’ve watched my life go by, nothing faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I bleed
Tradução da letra
Os meus pensamentos sobre ti partiram-me a mente, uma alma dentro de mim para encontrar
Dar-te era tudo de mim, escondido de TI é tudo o que serei
Vi a minha vida passar, nada se desvaneceu mais depressa do que tu.
Nunca me verás chorar, este valor não é para ti.
É este o meu sofrimento, o custo amargo de me deixar ver?
Esta vida vazia que me trazes não será a razão pela qual
Olha para um lugar que já conheci, agora distante e escurecido para mim
Um lugar que mudou por muito poucos
Porque é que isto é real?
O abismo sonhado que encontro dentro de ti, entregue pelos teus olhos
Um olhar vazio dou-te as boas-vindas, a minha própria mente desafio
Vi a minha vida passar, nada se desvaneceu mais depressa do que tu.
Nunca me verás chorar, este valor não é para ti.
É este o meu sofrimento, o custo amargo de me deixar ver?
Esta vida vazia que me trazes não será a razão pela qual Sangro
A seguir sonhos ocos que me levam até ti
Estou a ver
A seguir sonhos ocos que me levam até ti
Estou a ver
Vi a minha vida a passar, nada desapareceu mais depressa do que tu.
Nunca me verás chorar, este valor não é para ti.
É este o meu sofrimento, o custo amargo de me deixar ver?
Esta vida vazia que me trazes não será a razão pela qual Sangro