Антон Зацепин — Книжки о любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Книжки о любви" de Антон Зацепин.
Letra
Она смотрела на мена
Как на прочитанную книжку
В ее глазах застыл вопрос,
А на губах застыл ответ
Конечно, кто я для нее?
Обычный питерский мальчишка
мои глаза сказали да Ее глаза сказали нет
Книжки о любви — в них столько неправды…
Красивый сюжет со счастливым концом
Книжки о любви — не надо, не надо
Пира на весь мир с обручальным кольцом
Я хочу бежать по первому снегу
Сколько хватит сил подальше от Москвы
Также как и я, Евгений Онегин
Ненавидел книжки о любви
(книжки о любви)
(книжки о любви)
Книжки о любви
Ее какой-нибудь пацан
До дыр как книжку зачитает
И потеряв к ней интерес
Предложит другу прочитать
Вот только что там впереди
Она пока еще не знает
И столько горя и обид
Еще придется испытать
Книжки о любви — в них столько неправды…
Красивый сюжет со счастливым концом
Книжки о любви — не надо, не надо
Пира на весь мир с обручальным кольцом
Я хочу бежать по первому снегу
Сколько хватит сил подальше от Москвы
Также как и я, Евгений Онегин
Ненавидел книжки о любви
(книжки о любви)
(книжки о любви)
Книжки о любви
Книжки о любви — в них столько неправды…
Красивый сюжет со счастливым концом
Книжки о любви — не надо, не надо
Пира на весь мир с обручальным кольцом
Я хочу бежать по первому снегу
Сколько хватит сил подальше от Москвы
Также как и я, Евгений Онегин
Ненавидел книжки о любви
(книжки о любви)
(книжки о любви)
Книжки о любви
Tradução da letra
Ela olhou para o mena
Como lida do livro
Em seus olhos havia parado pergunta,
E nos lábios rígidos resposta
É claro, quem sou eu para ela?
Normal coreia do menino
meus olhos disseram sim, Seus olhos disseram que não
Anotações sobre o amor — tanto de injustiça…
Bela história com um final feliz
Anotações sobre o amor — não precisa, não precisa
Festa para o mundo inteiro com обручальным anel
Eu quero correr para a primeira neve
Quanto a força para longe de Moscovo
Assim como eu, de Eugene Onegin
Odiava anotações sobre o amor
(anotações sobre o amor)
(anotações sobre o amor)
Anotações sobre o amor
Ela de alguma ingênua
Buracos como a caderneta de зачитает
E perdendo o interesse por ela
Irá pedir para um amigo ler
Isso é apenas o que lá na frente
Ela ainda não sabe
E tanto pesar e ressentimento
Ainda vai ter que experimentar
Anotações sobre o amor — tanto de injustiça…
Bela história com um final feliz
Anotações sobre o amor — não precisa, não precisa
Festa para o mundo inteiro com обручальным anel
Eu quero correr para a primeira neve
Quanto a força para longe de Moscovo
Assim como eu, de Eugene Onegin
Odiava anotações sobre o amor
(anotações sobre o amor)
(anotações sobre o amor)
Anotações sobre o amor
Anotações sobre o amor — tanto de injustiça…
Bela história com um final feliz
Anotações sobre o amor — não precisa, não precisa
Festa para o mundo inteiro com обручальным anel
Eu quero correr para a primeira neve
Quanto a força para longe de Moscovo
Assim como eu, de Eugene Onegin
Odiava anotações sobre o amor
(anotações sobre o amor)
(anotações sobre o amor)
Anotações sobre o amor