Antje Duvekot — Lighthouse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lighthouse" de Antje Duvekot.

Letra

You, you’re not the first to ask
And probably not the last
And i don’t expect you to understand
Why i stayed upon this rock
After the birds had gone
And all of the waves turned to sand
I am a lighthouse
In a desert and i stand alone
I dream of an ocean that was here a long time ago
And i remember his cool waters and i still glow
These days, the sunlight has bleached my paint
And the moonlight has made it plain
That nobody needs me to call them home
But i swear there was a time when i
Would shine for him through the night
And he was the only ocean that i have known
I am a lighthouse
In a desert and i stand alone
I dream of an ocean that was here a long time ago
And i remember his cool waters and i still glow
Now my lantern bears a crack
And i know he will not be back
But i will leave the light on forever
I am a lighthouse
In a desert and i stand alone
I dream of an ocean that was here a long time ago
And i remember his cool waters and i still glow

Tradução da letra

Tu não és o primeiro a perguntar.
E provavelmente não o último.
E não espero que compreendas
Porque fiquei nesta rocha
Depois dos pássaros terem ido
E todas as ondas viraram areia
Eu sou um farol
Num deserto e eu estou só
Sonho com um oceano que esteve aqui há muito tempo.
E lembro-me das suas águas frias e ainda brilho
Hoje em dia, a luz do sol descolorou a minha tinta.
E o luar tornou-o claro
Que ninguém precisa que eu os chame de casa.
Mas juro que houve uma altura em que
Brilharia para ele durante a noite
E ele foi o único oceano que conheci
Eu sou um farol
Num deserto e eu estou só
Sonho com um oceano que esteve aqui há muito tempo.
E lembro-me das suas águas frias e ainda brilho
Agora a minha lanterna tem uma fenda
E sei que ele não vai voltar.
Mas vou deixar a luz acesa para sempre
Eu sou um farol
Num deserto e eu estou só
Sonho com um oceano que esteve aqui há muito tempo.
E lembro-me das suas águas frias e ainda brilho