Antje Duvekot — Hold On (feat. Ellis Paul) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On (feat. Ellis Paul)" de Antje Duvekot.
Letra
When your heart is bent to weigh down a train
Hold on
When your soul is shipwrecked and you’re miles away
Hold on
When your fortress is an eggshell
Full of haunted cracks you cannot weld
There’s no mercy sleep under stolen sheets
In a stillborn dream when your tank is empty
When your path is dark and your compass gone
When your map is torn, torn
And all your life you never thought you’d end here
Hold on
And all the glass is in pieces and the maids are in tears
Hold on
Now you’re waiting for a rescue
But no snow white horse shows up for you
There’s no mercy sleep under stolen sheets
In a stillborn dream when your tank is empty
When your path is dark and your compass gone
When your map is torn, torn
Minefield crossroads, watch the time flow
Crossless martyrs, just gets harder
Voiceless whisper, tongue played twister
Mirror, mirror, wish you were here
There’s no mercy sleep under stolen sheets
In a stillborn dream when your tank is empty
When your path is dark, and your compass gone
When your map is torn, torn
There’s no mercy sleep under stolen sheets
In a stillborn dream when your tank is empty
When your path is dark, and your compass gone
When your map is torn, torn
Tradução da letra
Quando o teu coração se inclina para pesar um comboio
Segurar
Quando a tua alma naufraga e estás a milhas de distância
Segurar
Quando a tua fortaleza é uma casca de ovo
Cheio de rachaduras assombradas não se pode soldar
Não há piedade para dormir debaixo de lençóis roubados.
Num sonho natimorto quando o teu tanque está vazio
Quando o teu caminho está escuro e a tua bússola se foi
Quando o teu mapa está rasgado, rasgado
E em toda a tua vida nunca pensaste que acabarias aqui.
Segurar
E todo o vidro está em pedaços e as criadas estão em lágrimas
Segurar
Agora estás à espera de um resgate.
Mas nenhum cavalo branco da neve aparece para ti.
Não há piedade para dormir debaixo de lençóis roubados.
Num sonho natimorto quando o teu tanque está vazio
Quando o teu caminho está escuro e a tua bússola se foi
Quando o teu mapa está rasgado, rasgado
Encruzilhada de campos minados, observa o fluxo temporal
Mártires sem cruz, só se torna mais difícil
Sussurro sem voz, língua tocada twister
Espelho, espelho, quem me dera que estivesses aqui.
Não há piedade para dormir debaixo de lençóis roubados.
Num sonho natimorto quando o teu tanque está vazio
Quando o teu caminho está escuro, e a tua bússola se foi
Quando o teu mapa está rasgado, rasgado
Não há piedade para dormir debaixo de lençóis roubados.
Num sonho natimorto quando o teu tanque está vazio
Quando o teu caminho está escuro, e a tua bússola se foi
Quando o teu mapa está rasgado, rasgado