Antje Duvekot — Dandelion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dandelion" de Antje Duvekot.
Letra
When Harry met Sally it was settled
That Mary Jane would fall for Spiderman
The story was set in stone like Tarzan and Jane, Yoko and John
You were like my Hollywood movie
The butterflies and Central Park kiss
Of course you would pursue me, I was Julia Roberts
I mean, how could you resist
Well, I am the Fourth of July
I’m throwing you a fire in the sky
You could go blind in my light
But you were looking for an orchid
And I will always be a dandelion
Dandelion
So I put on the best of my Warhols
I could have been your Marilyn Monroe
But you had only eyes for the Mona Lisa
You shared my cab ride all the way home
But I am the Fourth of July
I’m throwing you a fire in the sky
You could go blind in my light
But you were looking for an orchid
And I will always be a dandelion
I am a middle class home, I am a worn out banjo
I’ll never dance in Swan Lake, I’ll never play the cello
I am the Northern Lights, I am invisible
I am a dandelion, I am forever wild
I am the Fourth of July
I’m throwing you a fire in the sky
You could go blind in my light
But you were looking for an orchid
And I will always be
You were looking for a tea light
And I will always be a forest fire
A dandelion
Tradução da letra
Quando Harry conheceu Sally foi resolvido
Que a Mary Jane se apaixonaria pelo Homem-Aranha
A história foi escrita em pedra como Tarzan e Jane, Yoko e John
Eras como o meu filme de Hollywood.
The butterflies and Central Park kiss
Claro que me perseguias, eu era a Julia Roberts.
Como pudeste resistir?
Bem, Eu sou o 4 de julho.
Estou a atirar-te um fogo para o céu
Podes ficar cego na minha luz
Mas estavas à procura de uma orquídea.
E serei sempre um dente-de-leão
Leao
Por isso, pus o melhor dos meus Warhols.
Podia ter sido a tua Marilyn Monroe.
Mas só tinhas olhos para a Mona Lisa.
Partilhaste a minha viagem de táxi até casa
Mas eu sou o 4 de julho
Estou a atirar-te um fogo para o céu
Podes ficar cego na minha luz
Mas estavas à procura de uma orquídea.
E serei sempre um dente-de-leão
Eu sou uma casa de classe média, eu sou um banjo desgastado
Nunca dançarei no Lago dos Cisnes, nunca tocarei violoncelo.
Eu sou a Aurora Boreal, eu sou invisível
Sou um dente-de-leão, sou selvagem para sempre
Eu sou o 4 de julho
Estou a atirar-te um fogo para o céu
Podes ficar cego na minha luz
Mas estavas à procura de uma orquídea.
E sempre serei
Estavas à procura de uma luz de chá.
E serei sempre um incêndio florestal
Leao