Антитіла — Рожеві діви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рожеві діви" de Антитіла.
Letra
Сімдесята ніч тої осені
Вбила всі мої серцеві принципи,
Підняла з землі ноги втомлені
І до неї, до неї магнітами.
А її любов — то вона й вона,
Дві венери з рожевими мітками
І зав’язані, як одна й одна
Тіла теплого нитками, нитками.
Сімдесятий дощ тої вулиці
Змив усі мої душевні правила.
Я украв її, все відбулося
І даремно капканів наставила.
Я покажу їй, де цвіте любов,
Як віками творили нове життя,
Але правда ця накриває знов:
Не моя, не моя, вона не моя.
Плюс не віре, мінус,
Протилежність не закон,
Де рожеві діви лижуть цукор заборон.
Заливає стіни диким медом і вином,
Де рожеві діви лижуть цукор.
Сімдесятий лист тої повісті
Білим, білим лишився, незайманим,
Тільки краплями моєї совісті і снігами іллюзій завалений.
Плюс не віре в мінус,
Протилежність не закон,
Де рожеві діви лижуть цукор заборон.
Заливає стіни диким медом і вином,
Де рожеві діви лижуть цукор.
Заливає стіни диким медом і вином,
Де рожеві діви лижуть цукор.
Tradução da letra
Septuagésima a noite de outono
Matou todas as minhas sinceras princípios,
Se levantou com a terra pés cansados
E a ela, a ela ímãs.
E seu amor-o que é e o que,
Duas Vênus com a rosa de marcas
E amarrado como um e um
O corpo quente de costura, costura.
Setenta chuva a rua
Lavou todos os meus mental regras.
Eu roubei dela, tudo aconteceu
E nada armadilhas instruí.
Eu vou mostrar-lhe onde floresce o amor,
Como durante séculos, fizeram uma nova vida,
Mas é certo que o cobre novamente:
Não é minha, não é minha, ela não é a minha.
Além de não ter fé, menos,
O oposto não é a lei,
Onde o cor-de-rosa da Virgem лижут açúcar proibições.
Enche a parede de mel silvestre e do vinho,
Onde o cor-de-rosa da Virgem лижут açúcar.
Setenta folha da história
Branco, branco manteve-se intacta,
Apenas gotas de minha consciência e neves repleta de ilusões.
Além de não ter fé em menos,
O oposto não é a lei,
Onde o cor-de-rosa da Virgem лижут açúcar proibições.
Enche a parede de mel silvestre e do vinho,
Onde o cor-de-rosa da Virgem лижут açúcar.
Enche a parede de mel silvestre e do vinho,
Onde o cor-de-rosa da Virgem лижут açúcar.