Антитіла — Колискова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Колискова" de Антитіла.
Letra
У суєті рухів, сірих машин звуків,
Я підніму руки, я вище за них…
Зі свого віконця ангела-охоронця
Прошу в лице сонця, з дитинства так звик…
Ситий від фальші, хочу втекти,
Змити все зайве і далі йти!
Не розгубити і донести
Чесні мотиви, чесні думки…
По м’язам і жилам
Бетонного тіла!
Приспів:
Коли ти внизу і сил вже нема.
Згадай, хто ми є! Згадай ці слова!
Ми — чаша надій,
Ми — неба вода,
Ми — зерна землі,
Ми — символ життя!!!
Програш
У суєті рухів, сірих машин звуків,
Я піднімав руки, я був вище за них…
Місто мене чуло, місто моїм було
І до землі гнуло…
Але я не стих!
Але я не стих!
Але я не стих…
Але я не стих!!!
Приспів:
Коли ти внизу і сил вже нема.
Згадай, хто ми є! Згадай ці слова!
Ми — чаша надій,
Ми — неба вода,
Ми — зерна землі,
Ми — символ життя!!!
Tradução da letra
Na lufa-lufa de movimentos, cinza máquinas de sons,
Eu vou levantar as minhas mãos, estou acima do seu…
A partir de sua caixa de anjo da guarda
Peço a face do sol, desde a infância, tão acostumado…
Saciado de falsidade, quero fugir,
Drenar todo o excesso e ir!
Para não perder e transmitir
Honestas intenções, pensamentos honestos…
De músculos e de suas veias
De concreto do corpo!
Refrão:
Quando você é inferior e as forças já não.
Lembre-se que nós somos! Lembra-te essas palavras!
Nós, do cálice da esperança,
Somos do céu a água,
Somos grãos da terra,
Nós-o símbolo da vida!!!
Perda
Na lufa-lufa de movimentos, cinza máquinas de sons,
Eu levantava a mão, eu estava acima do seu…
A cidade me ouviu, minha cidade foi
E a Terra гнуло…
Mas eu não o versículo!
Mas eu não o versículo!
Mas eu não o versículo…
Mas eu não o versículo!!!
Refrão:
Quando você é inferior e as forças já não.
Lembre-se que nós somos! Lembra-te essas palavras!
Nós, do cálice da esperança,
Somos do céu a água,
Somos grãos da terra,
Nós-o símbolo da vida!!!