antimatter — Wide Awake in the Concrete Asylum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wide Awake in the Concrete Asylum" de antimatter.
Letra
Here in this severance we’re calmly incomplete
We’ve always tried so hard to keep emotion from our
sleeves
No small change in a paper cup no hint of deity to promise Eden
Who’ll shout our names in marble halls for everyone to hear?
While hollow masses plot the course of grace so insincere
Seems everyday they print the names of those who tried
to make a change
Who’s next in line to try?
The deaf fall back to making claims to immortality
By congregating, playing games designed to drag your
days away
Is there anyone real, is there anyone real who feels
right to be here?
In this concrete lie
While the sea is so cold
We leave the toys on the shelf
Try to kiss through the snow
And as the callous grow, the mild remain in here alone
If the cuts should fall from the air would the lines
still hang somehow?
Could the walls regain in pride after all has dared to transpire?
Here in this severance were calmly incomplete
While the sea is so cold
We leave the toys on the shelf
Try to kiss through the snow
And as the callous grow
They bow down in droves
To the loudest throne
And we hide as the uniformed clone
Tradução da letra
Aqui, nesta indemnização, estamos calmamente incompletos.
Sempre nos esforçámos tanto para manter a emoção longe de nós.
manga
Nenhuma pequena mudança num copo de papel nenhum sinal de divindade para prometer o Éden
Quem vai gritar os nossos nomes em salões de mármore para todos ouvirem?
Enquanto as massas ocas traçam o curso da graça tão insincero
Parece que todos os dias imprimem os nomes daqueles que tentaram
mudar
Quem é o próximo a tentar?
Os surdos recuam para reivindicar a imortalidade
Ao reunir-se, a jogar jogos concebidos para arrastar o seu
dias de distância
Existe alguém real, existe alguém real que sinta
tens razão em estar aqui?
Nesta mentira concreta
Enquanto o mar está tão frio
Deixamos os brinquedos na prateleira.
Tenta beijar através da neve
E à medida que os calosos crescem, o suave permanece aqui sozinho.
Se os cortes caíssem do ar as linhas
ainda estás enforcado?
Será que as muralhas recuperaram com orgulho, afinal, ousaram transpirar?
Aqui, neste corte, estava calmamente incompleto.
Enquanto o mar está tão frio
Deixamos os brinquedos na prateleira.
Tenta beijar através da neve
E enquanto os calosos crescem
Eles curvam - se em massa
Ao trono mais alto
E escondemo-nos como o clone uniformizado