Antillectual — With Gaga on Our Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Gaga on Our Side" de Antillectual.
Letra
I can’t get used to that you can’t get used to this
That they walk hand in hand or publicly kiss
Retarded reactionaries won’t let them get married
Ironic mustaches unite, Gaga is on our side
I just can’t get used to it, in the safety of our own house
I thought we got this over with, closets closed, please come out
But they won’t toss the bouquet nor the salad or their fiance
You let them toss and turn all night with Gaga by their side
Why are you so fucking scared of those you call so fucking weak?
Why are you so fucking scared? Ask, tell and raise some hell
Always defending family values, you speak of moral poverty
If you defined it less obtuse I maybe would agree
Be welcome at the NFL, no more «don't ask, don’t tell»
It’s the players' and the soldiers' right to have Gaga on their side
We adopt you as our own, we see you as one of us
But don’t think you’re not alone, you’re an outlaw nonetheless
We enjoy your idiosyncrasy, we love our mascot to be a drag
But don’t touch or approach me personally, don’t come to close, step back
Tradução da letra
Não me consigo habituar a isso.
Que andam de mãos dadas ou beijam-se publicamente
Os reaccionários retardados Não os deixam casar.
Bigodes irónicos unem-se, Gaga está do nosso lado
Não me consigo habituar, na segurança da nossa própria casa.
Pensei que tínhamos acabado com isto, armários fechados, por favor saiam.
Mas não atiram o ramo, nem a salada, nem o noivo.
Deixaste-os atirar e virar a noite toda com a Gaga ao lado deles.
Porque tens tanto medo daqueles a quem chamas fracos?
Porque estás tão assustada? Pergunte, Conte e crie um inferno
Sempre defendendo valores familiares, você fala de pobreza moral
Se o definisse menos obtuso, talvez concordasse.
Seja bem-vindo na NFL, não mais " não pergunte, não diga»
É o direito dos jogadores e dos soldados terem a Gaga do seu lado.
Adoptamos-te como nossa, vemos-te como um de nós.
Mas não penses que não estás sozinho, ainda assim és um fora-da-lei.
Gostamos da tua idiossincrasia, adoramos a nossa mascote para ser uma seca
Mas não me toques ou te aproximes pessoalmente, não te aproximes, Afasta-te