Antillectual — Another Guide (To Comprehensive Capitalism) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Guide (To Comprehensive Capitalism)" de Antillectual.
Letra
Step 1 subsidize education
Step 2 ordain the people’s fashion
Step 3 distribute communication
And you are on the stairway to social control and possession
Don’t try to hide behind the lies you spread
Selling the truth equals telling the truth to you
There is only truth when there is authority
Now you bought us, you can make your values our norms
'produce what you can and consume in so far you need'
Marx might be outdated, but we still resist your greed
The summer of '68, different time, same foe to beat
'provoke what you can and conform in so far you need'
Tradução da letra
Passo 1 subsidiar a educação
Passo 2 ordena a moda do povo
Passo 3 distribuir a comunicação
E você está na escadaria para controle social e possessão
Não tentes esconder-te atrás das mentiras que espalhaste
Vender a verdade equivale a dizer-te a verdade.
Só há verdade quando há autoridade
Agora que nos compraste, podes fazer dos teus valores as nossas normas.
"produzir o que você pode e consumir até agora que você precisa"
Marx pode estar ultrapassado, mas ainda resistimos à sua ganância.
O verão de 68, tempo diferente, o mesmo inimigo a vencer.
provocai o que puderdes e conformai - vos até agora.