Antigone Rising — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Antigone Rising.
Letra
I, I am a diamond and I cannot be broken
I, I am a diamond and I cannot be broken
Mother, please don’t cry for me I rolled the dice, just give it some time
If you could just be kind to me
'Cause I don’t care
The life I waste is mine
It don’t mean much in the grand scheme
I’ve given up and given everything
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
I, I am a diamond and I cannot be broken
I, I am a diamond and I cannot be broken
Mother, mine’s a foolish game
But the same could be said
Said about yours
He took your youth and he took your name
What did your journey here ensure?
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
I’m all grown up, I’ve got my pride
Why let me live to let me die?
I’m all grown up, I’ve got my pride
Why let me live to let me die?
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
Tradução da letra
Eu, Eu sou um diamante e não posso ser quebrado
Eu, Eu sou um diamante e não posso ser quebrado
Mãe, por favor, não chores por mim eu arrisquei os dados, dá-lhe algum tempo.
Se pudesses ser gentil comigo
'Cause I don't care
A vida que desperdiço é minha
Não significa muito no grande esquema.
Desisti e desisti de tudo.
Vale a pena repetir mais uma vez
Vou manter a cabeça erguida e engolir o meu orgulho outra vez.
Dá outra vez.
Está morto há tanto tempo.
Não pode morrer lá outra vez.
Eu, Eu sou um diamante e não posso ser quebrado
Eu, Eu sou um diamante e não posso ser quebrado
Mãe, o meu jogo é estúpido.
Mas o mesmo pode ser dito
Falei da tua.
Ele tirou-te a juventude e o teu nome.
O que a sua viagem aqui assegurou?
Vale a pena repetir mais uma vez
Vou manter a cabeça erguida e engolir o meu orgulho outra vez.
Dá outra vez.
Está morto há tanto tempo.
Não pode morrer lá outra vez.
Estou crescido, tenho o meu orgulho
Porquê deixar-me viver para me deixar morrer?
Estou crescido, tenho o meu orgulho
Porquê deixar-me viver para me deixar morrer?
Vale a pena repetir mais uma vez
Vou manter a cabeça erguida e engolir o meu orgulho outra vez.
Dá outra vez.
Está morto há tanto tempo.
Não pode morrer lá outra vez.