Antifreeze — Pointless Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pointless Emotion" de Antifreeze.
Letra
Time, no time
For pointless emotion
It’s never helped me in this life
Oh life, if thats what you call it But I’ve been thinkin'
As I sit here
I’m not feeling or dreaming or smiling
Forget what was…
And I cry out, is this life?
…is this life?
Is this life?
Is this life?
Want, I want
What everyone else has
But first I focus on my needs
I need, what no-one can give me Am I too needy?
And all I long for
Is some clarity, sole and stay focused
Is that too much?
And I cry out, is this life?
Is this life?
Is this life?
Is this life?
Hope, I hope
That I find asylum
From all of these thought in my head
My head, has grown much too heavy
So I’ll just drop it And I confess
That security, honesty
Are just some made-up bull
And I refuse
To just fade out, to mess up and all I see is the worst
And I cry out, is this life?
Is this life?
Is this life?
Is this life?
Tradução da letra
Tempo, não há tempo
Para emoções inúteis
Nunca me ajudou nesta vida.
Oh vida, se é isso que lhe chamas mas estive a pensar
Enquanto me sento aqui
Não estou a sentir, nem a sonhar, nem a sorrir.
Esquece o que foi…
E eu grito, isto é vida?
isto é a vida?
Isto é a vida?
Isto é a vida?
Quero, Quero
O que toda a gente tem
Mas primeiro concentro-me nas minhas necessidades.
Preciso, o que ninguém me pode dar sou demasiado carente?
And all I long for
É alguma clareza, sola e manter o foco
É demasiado?
E eu grito, isto é vida?
Isto é a vida?
Isto é a vida?
Isto é a vida?
Esperança, espero
Que eu encontre asilo
De todos estes pensamentos na minha cabeça
A minha cabeça está muito pesada.
Por isso, vou esquecer E confessar-me.
Essa segurança, honestidade
São apenas um touro inventado
E eu recuso
Para desaparecer, para estragar tudo e tudo o que vejo é o pior
E eu grito, isto é vida?
Isto é a vida?
Isto é a vida?
Isto é a vida?