Antibalas — Filibuster XXX letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Filibuster XXX" de Antibalas.

Letra

Hm hm hm hm, yes, my brothers and sisters
Yes, filibuster!??, mm-hmm
Just like tic-tac-toe from general to CEO
From CEO to président, mm-hmm
No one want Give Op Power
Power no gon' let you go Selected officials remember
To get your power from the people, huh
No one-party system
Controlling everything
They sold us up the river? this war was?
Yeah
(Filibuster XXX)
Mm
(Filibuster XXX)?? this was was?
(Filibuster XXX)
(Filibuster XXX)
Controlling everything
Bill Frist, ol' Dick Cheney
Lifetime’s appointees
This whole corporate Senate
Can no longer lead ya, hm Can no longer lead ya Lifetime’s appointees
What is G.O.P., class?
Let’s examine this a-cronynynynynism
Is it Greedy Old People, class?
(now G.O.P.)
OK, OK, is it Guilty Of Purgery, hmm?
(now G.O.P.)
OK, let’s try this one:
How about, uh, Gas, Oil and Plutonium?
(now G.O.P.)
I mean a-grabbin' the private parts and nailing the people? Mm-hmm.
(now G.O.P.)
Now G.O.P., dem go say, dem go do, dem go do? things dem go say now
(G.O.P., what they say?)
Clean air, dem go say
(G.O.P., what they do?)
Choke the sky
(G.O.P., what they say?)
Protecting democracy, but
(G.O.P., what they do?)
Expanded corporatocracy
(G.O.P., what they say?)
Care for the future
(G.O.P., what they do?)
Leave the child behind
(G.O.P., what they say?)
Speaking, singing? relieve war
(G.O.P., what they do?)
But they leave the poor for drowning
Filibuster
Filibuster, filibuster
Now listen, buster:
No one-party ruling, over!
Silent minority
Democratic falling over, over? G.O.P., oh!
Filibuster (Filibuster XXX)
Oh (XXX)
XXX (Filibuster XXX)
CEO (XXX)
President (Filibuster XXX)
Ex-general (XXX)
To CEO (Filibuster XXX)
Government official (XXX)
To private sector, oh (XXX)
Lawyer (XXX) to lobbyist (XXX)
Yeah (XXX)
XXX (XXX)
Oh, XXX (XXX)
What is G.O.P.
Oh
(Now G.O.P.)
Huh???
Ex-CEO to presidente
Ex-general, CEO
Government official, private sector, oh Lawyer,??
XXX, XXX oh What is G.O.P., haha?
Filibuster filibuster filibuster, oh

Tradução da letra

Sim, meus irmãos e irmãs.
Sim, obstrução!??-sim.
Tal como o tic-tac-toe do general ao CEO
De CEO a président, mm-hmm
Ninguém quer dar poder de operação.
O poder não te vai deixar ir. os oficiais seleccionados lembram-se?
Para obter o teu poder do povo, huh
Sistema de partido único
Controlar tudo
Venderam-nos no Rio? esta guerra foi?
Sim
(Filibuster XXX)
M
(Filibuster XXX)?? isto foi?
(Filibuster XXX)
(Filibuster XXX)
Controlar tudo
Bill Frist, o Velho Dick Cheney
Nomeados pelo Lifetime
Todo este Senado corporativo
Não posso mais levar-te, não posso mais levar-te os nomeados Vitalícios
O que é G. O. P., turma?
Vamos examinar este a-cronynynynynism
São velhos gananciosos, turma?
(agora G. O. P.)
Ok, Ok, é culpado de Purgaria?
(agora G. O. P.)
Ok, vamos tentar este.:
Que tal gás, petróleo e plutónio?
(agora G. O. P.)
Agarrar as partes privadas e apanhar as pessoas? Mm-hmm.
(agora G. O. P.)
Agora, G. O. P., vamos dizer, vamos fazer, vamos fazer? as coisas vão dizer agora
O que dizem?)
Ar puro, vamos dizer
O que é que eles fazem?)
Sufocar o céu
O que dizem?)
Proteger a democracia, mas
O que é que eles fazem?)
Corporatocracia alargada
O que dizem?)
Cuidado com o futuro
O que é que eles fazem?)
Deixa a criança para trás.
O que dizem?)
A falar, a cantar? aliviar a guerra
O que é que eles fazem?)
Mas deixam os pobres para se afogarem
Obstrucao
Obstrução, obstrução
Agora ouve, buster.:
Ninguém decide, escuto!
Minoria silenciosa
Queda Democrática, acabou? G. O. P., oh!
Obstrução (obstrução XXX)
Oh (XXX)
XXX (obstrução XXX)
CEO (XXX)
Presidente (obstrução XXX))
Ex-general (XXX))
Ao CEO (Filibuster XXX)
Funcionário público (XXX))
Ao sector privado, Oh (XXX)
Advogado (XXX) para lobista (XXX)
Sim (XXX)
XXX (XXX)
Oh, XXX (XXX)
O que é G. O. P.
O
(Agora G. O. P.)
Huh???
Ex-CEO para presidente
Ex-general, CEO
Funcionário do governo, sector privado, advogado??
O que é G. O. P., haha?
Filibuster filibuster filibuster, oh