Anti-Nowhere League — So What letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So What" de Anti-Nowhere League.
Letra
Well I’ve been to Hastings,
And I’ve been to Brighton.
I’ve been to Eastport too.
So what.
So what.
And I’ve been here,
I’ve been there.
I’ve been everying fucking where.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little cunt.
Who cares.
Who cares what you do.
Yeah who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
Well I’ve fucked a queen.
I’ve fucked fucked.
I’ve even sucked an old man’s cock.
So what.
So what.
And I’ve fucked a sheep.
I’ve fucked a goat.
I rammed my cock right down his throat.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little fuck.
Who cares.
Who cares what you do.
And who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
And I’ve drunk that,
I’ve drunk this.
I’ve spewed up on a pint of piss.
So what.
So what.
I’ve had scank,
I’ve have speed.
I’ve jacked up until I bleed.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little cunt.
Who cares.
Who cares what you do.
Yeah who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
I’ve had crabs,
I’ve had lice,
I’ve had been declaped (?) and that ain’t nice.
So what.
So what.
I’ve fucked this,
I’ve fucked that.
I’ve even fucked a school girl’s twat.
So what.
So what.
So what, so what you boring little fuck.
Who cares.
Who cares what you do.
And who cares,
Who cares about you, you, you, you, you, you.
So fucking what!
Yeah!
Tradução da letra
Bem, estive em Hastings.,
E já estive em Brighton.
Também estive em Eastport.
E depois?
E depois?
E eu estive aqui,
Já passei por isso.
Tenho estado sempre a foder para onde.
E depois?
E depois?
E depois, seu coninhas chato.
Quem se importa?
Quem se importa com o que fazes?
Yeah who cares,
Quem se importa contigo, tu, tu, tu, tu.
Bem, eu fodi uma rainha.
Eu fodi.
Até chupei a pila de um velho.
E depois?
E depois?
E fodi uma ovelha.
Fodi uma cabra.
Enfiei-lhe a pila pela garganta abaixo.
E depois?
E depois?
E depois, seu chato de merda.
Quem se importa?
Quem se importa com o que fazes?
E quem se importa,
Quem se importa contigo, tu, tu, tu, tu.
E já bebi isso.,
Já bebi isto.
Vomitei numa caneca de mijo.
E depois?
E depois?
Eu tive o scank,
Tenho velocidade.
Tenho-me levantado até sangrar.
E depois?
E depois?
E depois, seu coninhas chato.
Quem se importa?
Quem se importa com o que fazes?
Yeah who cares,
Quem se importa contigo, tu, tu, tu, tu.
Já comi caranguejos.,
Eu tive piolhos,
Eu tinha sido declapeado (? e isso não é bom.
E depois?
E depois?
Eu fodi isto.,
Eu fodi isso.
Até fodi com uma miúda da escola.
E depois?
E depois?
E depois, seu chato de merda.
Quem se importa?
Quem se importa com o que fazes?
E quem se importa,
Quem se importa contigo, Tu, Tu, Tu,Tu, Tu.
E depois?
Sim!