Anti-Heros — Return To Manzanar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return To Manzanar" de Anti-Heros.
Letra
10 years after, his guts still churned, He packed his bag and he returned
To people like horses they were well bred, Beauty in the flesh but empty in the
head
They talked of money and trains so fast, Manicured smiles for the lower class
From a city on a hill where greed is sacred, They sneered at the world their
parents created
{All their cocaine and credit cards, Didn’t get them very far
All of their money and fancy cars, didn’t drive them far from Manzanar}
Black and white like a photograph, All that was good was in the past
The ground was amber waves of green, The future looked so serene
The people were cold, their edges sharp, Plastic mouths open out came the bark
You’re the under class, not like the rest, all your life you’ll be second best
A jury of peers or was it fate? That turned all his love into hate
A snarling dog spitting out broken teeth, He fought every inch but the grade
was steep
Backed in a corner, they beat him down, a wreath of thorns for his boyhood crown
Not gonna live an eternity of shame, he killed himself and stole my name
Tradução da letra
Dez anos depois, as tripas dele ainda agitaram, ele fez a mala e voltou.
Para pessoas como cavalos eles eram bem criados, beleza na carne, mas vazio no
cabeca
Eles falavam de dinheiro e comboios tão rápido, sorrisos manicure para a classe baixa
De uma cidade numa colina onde a ganância é sagrada, eles zombavam do mundo.
pais criados
A cocaína e os cartões de crédito não os levaram muito longe .
Todo o seu dinheiro e carros chiques, não os levou para longe de Manzanar}
Preto e branco como uma fotografia, tudo o que era bom era no passado.
O solo era ondas âmbar de verde, o futuro parecia tão sereno
As pessoas estavam frias, as suas bordas afiadas, Bocas de plástico abertas veio a casca
Você é a classe inferior, não como o resto, toda a sua vida você será o segundo melhor
Um júri de pares ou foi o destino? Que transformou todo o seu amor em ódio
Um cão rosnando cuspindo dentes quebrados, ele lutou cada centímetro menos a nota
era íngreme
Encostados a um canto, bateram-lhe, uma grinalda de espinhos pela coroa da sua infância.
Não vou viver uma eternidade de vergonha, ele matou-se e roubou o meu nome.