Anti-Flag — This Is the New Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is the New Sound" de Anti-Flag.
Letra
That alarm clock ringin' in your ear
Radio playing sports report cheer
But you got nothing to cheer or shout about
Just a nine to five in a lousy town
Your morning begins With you thinkin'
Of the cold of the street blowin' in your face
Your morning begins with you thinkin':
“One more day in this job and I'm gonna scream!”
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
“Hello!” to the manager, “Hello!” to the boss
As they sell you short and they drink your blood
You give 'em your heart and your very soul
Only to realize that they don't give a fuck about you!
Your morning begins with you thinkin'
Of the cold of the street blowing in your face.
Your morning begins with you thinkin':
“One more day in this life and I'm gonna scream!”
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
And when they try to put you down put you on your back
But you don't take that you knock 'em out
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
Tradução da letra
Aquele Despertador a tocar-te no ouvido
Radio playing sports report cheer
Mas não tens nada para aplaudir ou gritar
Apenas de nove a cinco numa cidade miserável
A tua manhã começa contigo a pensar
Do frio da rua a soprar na tua cara
A tua manhã começa contigo a pensar:
"Mais um dia neste trabalho e vou gritar!”
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som
"Olá!"para o gerente", Olá!"para o chefe
Enquanto te vendem pouco e bebem o teu sangue
Dás-lhes o teu coração e a tua alma
Só para perceber que não querem saber de ti!
A tua manhã começa contigo a pensar
Do frio da rua a soprar-te na cara.
A tua manhã começa contigo a pensar:
"Mais um dia nesta vida e vou gritar!”
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som
E quando te tentarem abater põe-te de costas
Mas você não tira isso você os derruba
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som
Então levanta-te.
E sair
Sair para o novo som