Anti-Flag — The Bright Lights Of America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bright Lights Of America" de Anti-Flag.
Letra
16 year old girl, in a hollow cooped up place
Just looking for some prettiness
But the cuts in her arm don’t pay for her, very pretty view
In her mind, she dreams that she is, far away from
The bright lights of America, life and death in a sold out 'erica
To live and die in the heart of America, where they sell souls
The bright lights of America, life and death in a sold out 'erica
To live and die in the heart of America, where they sell souls
A concrete city hell
(City hell)
Suburbs that never end
(Just like an ocean)
One parent lives in each of them
Passed back and forth the upscrew to escape those bitter homes
He’s just one of desperate ranks, who can’t break free from
The bright lights of America, life and death in a sold out 'erica
To live and die in the heart of America, where they sell souls
The bright lights of America, life and death in a sold out 'erica
To live and die in the heart of America, where they sell souls
I just want you to know
There are white houses full of fucked up kids like you and me
(Can't find a place)
So many lost in stride, caught in an endless fight
To leave this empty ugly place
I’m leaving U.S.A.
The bright lights of America, life and death in a sold out 'erica
To live and die in the heart of America, where they sell souls
The bright lights of America, life and death in a sold out 'erica
To live and die in the heart of America, where they sell souls
The bright lights of America, life and death in a sold out 'erica
To live and die in the heart of America, where they sell souls
The bright lights of America, life and death in a sold out 'erica
To live and die in the heart of America, where they sell souls
Tradução da letra
Rapariga de 16 anos, num lugar vazio e fechado.
Só estou à procura de alguma beleza.
Mas os cortes no braço dela não pagam por ela, uma vista muito bonita.
Na sua mente, sonha que está, longe de
As luzes brilhantes da América, vida e morte numa esgotada erica
Viver e morrer no coração da América, onde vendem almas
As luzes brilhantes da América, vida e morte numa esgotada erica
Viver e morrer no coração da América, onde vendem almas
Um inferno de cidade concreta
(City hell)
Subúrbios que nunca acabam
(Just like an ocean)
Um dos pais vive em cada um deles.
Passou para trás e para a frente, para escapar daquelas casas amargas.
Ele é apenas uma das fileiras desesperadas, que não pode se libertar de
As luzes brilhantes da América, vida e morte numa esgotada erica
Viver e morrer no coração da América, onde vendem almas
As luzes brilhantes da América, vida e morte numa esgotada erica
Viver e morrer no coração da América, onde vendem almas
Só quero que saibas
Há casas brancas cheias de miúdos fodidos como tu e eu.
(Não consigo encontrar um lugar)
Tantos perdidos, apanhados numa luta sem fim
Deixar este lugar vazio e feio
Vou deixar os EUA.
As luzes brilhantes da América, vida e morte numa esgotada erica
Viver e morrer no coração da América, onde vendem almas
As luzes brilhantes da América, vida e morte numa esgotada erica
Viver e morrer no coração da América, onde vendem almas
As luzes brilhantes da América, vida e morte numa esgotada erica
Viver e morrer no coração da América, onde vendem almas
As luzes brilhantes da América, vida e morte numa esgotada erica
Viver e morrer no coração da América, onde vendem almas