Anti-Flag — I Don't Want to Be Like You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want to Be Like You" de Anti-Flag.

Letra

see you there, youve got a cold blank stare
and you wish i was, but im not
and you? well now you just dont get it its the hate in your eyes. its the hate in you heart
i stand there and laugh as they cut you apart
kill people for fun, kill people for sport
i dont want to be like you
i dont want to control you
all day big brother schemes. and into the night
they push you down, push you around
grab on hold of your mind. over run it and crush it (break you down)
but you dont know
because nobody know
because nobody cares
because nobody tries
they cut into your heart, they cut into your mind

Tradução da letra

vejo-te lá, tens um olhar frio e frio
e tu querias que eu fosse, mas eu não.
e tu? bem, agora não tens o ódio nos teus olhos. é o ódio no teu coração
eu fico ali a rir enquanto te cortam
matar pessoas por Diversão, matar pessoas por desporto
não quero ser como tu.
não quero controlar-te.
o dia todo, os esquemas do big brother. e na noite
eles empurram-te para baixo, empurram-te
agarra-te à tua mente. atropela - o e esmaga-o.)
mas tu não sabes
porque ninguém sabe
porque ninguém se importa
porque ninguém tenta
eles cortam o teu coração, eles cortam a tua mente