Anti-Flag — Die For The Government letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Die For The Government" de Anti-Flag.

Letra

you’ve gotta die, gotta die, gotta die for your government?
die for your country?
that’s shit! there’s a gulf war vet, dying a slow,
cold death and the government says,
«we don’t know the source of his sickness.»
but don’t believe what they say,
because your government is lying they’ve done it before
and don’t you know they’ll do it again a secret test,
government built virus «subject test group: gulf battle field troops»
you’ve gotta die, gotta die, gotta die for your government?
die for your country? that’s shit! first world war veterans slaughtered,
by general eisenhower you give them your life,
they give you a stab in the back radiation, agent orange,
tested on us souls guinea pigs for western corporations i never have,
i never will pledge allegiance to their flag you’re getting used,
you’ll end up dead! you’ve gotta die, gotta die, gotta die for your government?
die for your country?
that’s shit! i don’t need you to tell me what to do and i don’t need you to tell me what to be… fuck you!
i don’t need you to tell me what to say
and i don’t need you to tell me what to think!
what to think! what to think, what to think,
what to think, think, think, think! you’ve gotta die,
gotta die, gotta die for your government?
die for your country? that’s shit!

Tradução da letra

tens de morrer, tens de morrer, tens de morrer pelo teu governo?
morrer pelo seu país?
isso é uma merda! há um veterano da guerra do Golfo a morrer lentamente.,
morte fria e o governo diz,
"não sabemos a fonte da sua doença.»
mas não acredites no que dizem,
porque o teu governo está a mentir. já o fizeram antes.
e não sabes que vão fazer outra vez um teste secreto?,
grupo de teste do vírus construído pelo governo: tropas do campo de batalha do Golfo»
tens de morrer, tens de morrer, tens de morrer pelo teu governo?
morrer pelo seu país? isso é uma merda! veteranos da Primeira Guerra Mundial abatidos,
pelo general eisenhower, dá - lhes a sua vida.,
dão-lhe uma facada na radiação das costas, Agente Laranja.,
testada nas almas dos EUA cobaias para corporações ocidentais que nunca tive,
nunca vou jurar lealdade à bandeira deles. estás a ser usada.,
vais acabar morto! tens de morrer, tens de morrer, tens de morrer pelo teu governo?
morrer pelo seu país?
isso é uma merda! não preciso que me digas o que fazer e não preciso que me digas o que ser... vai-te foder!
não preciso que me digas o que dizer.
e não preciso que me digas o que pensar!
o que pensar! o que pensar, o que pensar,
o que pensar, pensar, pensar, pensar! tens de morrer.,
tens de morrer pelo teu governo?
morrer pelo seu país? isso é uma merda!