Anti-Flag — Bring out Your Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring out Your Dead" de Anti-Flag.
Letra
Spend a lifetime working for these people
To make what they earn in one day
There are options to choose, I call it Social Progress
Progress to not be abused
They were arrested for their views
It was the protesters they screwed
And still had the nerve to ask
Who I was voting for
Cause when you silence our youth
Then you silence the truth
Our right not to remain…
YEAH!!!
Start funding lives that move for changes
Not funding leaders that oppress and use
When politicians become nothing more but major corporations
Posing as humans, real humans lose…
They were arrested for their views
It was the protesters they screwed
And still had the nerve to ask
Who I was voting for
Cause when you silence our youth
Then you silence the truth
Our right not to remain…
SILENT!!!
I won’t remain
I won’t remain silent
I won’t remain
I won’t remain SILENT!!!
Bring out your dead…
Oppression
Intimidation
Suppression
Tradução da letra
Passar a vida a trabalhar para estas pessoas.
Para fazer o que ganham num dia
Há opções a escolher, chamo-lhe progresso Social.
Progresso para não ser abusado
Foram presos pelas suas opiniões.
Foram os manifestantes que lixaram.
E ainda tinha a lata de perguntar
Em quem eu estava a votar
Porque quando silencias a nossa juventude
Então você silencia a verdade
O nosso direito de não permanecer…
Sim!!!
Começar a financiar vidas que se movem para mudanças
Não financiar líderes que oprimem e usam
Quando os políticos não passam de grandes corporações
Fazendo-se passar por humanos, os verdadeiros humanos perdem.…
Foram presos pelas suas opiniões.
Foram os manifestantes que lixaram.
E ainda tinha a lata de perguntar
Em quem eu estava a votar
Porque quando silencias a nossa juventude
Então você silencia a verdade
O nosso direito de não permanecer…
Silêncio!!!
Não vou ficar.
Não vou ficar em silêncio.
Não vou ficar.
Não vou ficar em silêncio!!!
Traz os teus mortos…
Opressao
Intimidacao
Supressao