Anthriel — Mirror Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror Games" de Anthriel.
Letra
I see strangers all around me,
feel their presence in my sleep
Whispers fill my mind with strange illusions
In the corner of my mind, friend turns to foe
Oh, am I blind, or why is all of this happening?
Oh, yeah!
Beautiful strangers stares my eyes
She speaks softly, but is it lies?
Lost in this maze of distrust like insanity
Empty row of seats before me
in this theater of mirror games
Now rise the curtain, let the show begin
«Welcome, see the game we’re playing
Lose yourself within
Mirror game of lost souls praying
for the darkened world
Lose your mind, let evil come inside»
In this game of masquerade,
the mirror seems so strange
I feel the tension in my soul
In this game of hidden lies,
reflection meets my eyes
I feel the turn of tide inside
As this game will end, I have changed within
All that is left of me, this distorted man
All that I am
As you enter the game, you will face the same
All that is left of you, reflection of lie
Playing with your mind
Tradução da letra
Vejo estranhos à minha volta,
sentir a sua presença no meu sono
Sussurros enchem a minha mente de estranhas ilusões
No canto da minha mente, o amigo vira-se para o inimigo.
Sou cego ou porque é que isto está a acontecer?
Oh, sim!
Belos estranhos olham-me nos olhos
Ela fala baixinho, mas é mentira?
Perdido neste labirinto de desconfiança como a insanidade
Fila vazia de lugares à minha frente
neste teatro de jogos ao espelho
Agora levante a cortina, deixe o show começar
"Bem-vindos, vejam o jogo que estamos a jogar
Perde-te dentro de TI
Jogo de espelhos de almas perdidas a rezar
para o mundo escurecido
Perde a cabeça, deixa o mal entrar»
Neste jogo de máscaras,
o espelho parece tão estranho
Sinto a tensão na minha alma
Neste jogo de mentiras escondidas,
o reflexo encontra os meus olhos
Sinto a mudança de maré por dentro
Como este jogo vai acabar, eu mudei dentro
Tudo o que resta de mim, este homem distorcido
Tudo o que sou
À medida que você entra no jogo, você vai enfrentar o mesmo
Tudo o que resta de ti, reflexo da Mentira
A brincar com a tua mente