Anthriel — Controversial Euphoria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Controversial Euphoria" de Anthriel.
Letra
This life has stoned my fallen tears
To the path I grumble everyday
Runnin' through the rolling stones
away from the shades of gray
Controversial euphoria
rushing throught my head
The last piece of humanity
hanging by a thread
All this time, I wanted night to take me
far away in it’s soothing grace,
but now’s the time I must leave the shadows
of night behind
Come the day
I’m crawling on my knees, under thy clouds
Gazing up to the sky
So lost within myself
Purifying rain will fall
Wash away this pain
Taken away from my safe and sound cell
where I sheltered my poor soul
Lost inside this delirium
Will I be safe out here?
Trapped inside this panic,
I nearly lost myself again
The last scent of security
like the dust in the wind
All this time I wanted night to take me
far away from this hellish pain,
but now’s the time when I must leave the shadows
of night behind
Come the day
I’m crawling on my knees, under thy clouds
Gazing up to the sky
So lost within myself
Purifying rain will fall
Wash away this pain
Rain falls, let it wash away my pain
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Let the rain fall, let it wash away my pain
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Come the day
Tradução da letra
Esta vida apedrejou as minhas lágrimas caídas
Para o caminho eu resmungo todos os dias
A correr pelos rolling stones
longe dos tons de cinza
Euforia controversa
correndo pela minha cabeça
O último pedaço da humanidade
pendurado por um fio
Todo este tempo, eu queria que a noite me levasse
longe está a graça calmante,
mas agora é a altura em que devo deixar as sombras
da noite para trás
Venha o dia
Estou a rastejar de joelhos, sob as tuas nuvens
Olhando para o céu
Tão perdido dentro de mim
A chuva purificadora cairá
Lavar esta dor
Tirado da minha cela sã e salva.
onde protegi a minha pobre alma
Perdido dentro deste delírio
Estarei seguro aqui?
Preso dentro deste pânico,
Quase me perdi outra vez.
O último cheiro de segurança
como o pó no vento
Todo este tempo eu queria que a noite me levasse
longe desta dor infernal,
mas agora é o momento em que devo deixar as sombras
da noite para trás
Venha o dia
Estou a rastejar de joelhos, sob as tuas nuvens
Olhando para o céu
Tão perdido dentro de mim
A chuva purificadora cairá
Lavar esta dor
Rain falls, let it wash away my pain
Trazendo o novo amanhecer, onde todos os meus medos se foram
Deixa a chuva cair, deixa-a lavar a minha dor
Trazendo o novo amanhecer, onde todos os meus medos se foram
Venha o dia