Anthrax — Safe Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe Home" de Anthrax.
Letra
I’ve been down this road once or twice before
through the open door
i come falling through it there’s a sign post up ahead
like a watershed
and it opens my eyes
ways, for me to begin
to be born again
and knowing for the first time
ways, all so differently
shine for me to see
the better man that I am
I’ve been places in my head
behind me worse than what’s ahead
and on my path just like a dream
takes me from the inbetween
from out of nowhere you came strong as stone
and now I’ll never have to be alone
what it is I know
you have always been my safe home
I walk, I run, I burn out into you
you have always been my safe home
my whole world has moved on i know what i am and I’ll always be your reality, is better than I could dream
all my fears turn from black to white
and i’d stand and fight
the whole world for you
faith, and destiny
I never did believe
my only god is love and
faith, what I see in you
and I can hold it true
like a weight in my hand.
Tradução da letra
Já passei por isto uma ou duas vezes antes.
pela porta aberta
estou a cair. há uma placa ali à frente.
como um divisor de águas
e abre-me os olhos
caminhos, para eu começar
nascer de novo
e sabendo pela primeira vez
caminhos, tudo tão diferente
brilha para eu ver
o melhor homem que eu sou
Já estive em lugares na minha cabeça
atrás de mim pior do que o que está à frente
e no meu caminho como um sonho
tira - me do meio
do nada, apareceste forte como uma pedra.
e agora nunca terei de ficar sozinha
o que é que eu sei
sempre foste a minha casa segura.
Eu ando, corro, queimo-me em ti
sempre foste a minha casa segura.
o meu mundo seguiu em frente eu sei o que sou e serei sempre a tua realidade, é melhor do que poderia sonhar
todos os meus medos passam de preto para branco
and i'd stand and fight
o mundo inteiro para ti
fé e destino
Nunca acreditei
meu único Deus é o amor e
faith, o que vejo em ti
e posso mantê-lo verdadeiro
como um peso na minha mão.