Anthrax — In the End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the End" de Anthrax.
Letra
Our diamond shined so bright
I watched it go Farther than he ever dreamed
I can’t take it No matter how I try
I can’t stop asking why
'Cause something’s broken
Scared it breaks my heart
I won’t take, I can’t break it In the end
I’m pounding on the door
But it’s already over
Too late, too late
In the end
He’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down on me And when the greatest falls
Heaven and Hell will call
Stand up and fight
On and on his memory screams
I can’t take it Stand up and fight withal
I won’t take, I can’t break it In the end
I’m pounding on the door
But it’s already over
Too little, too late
In the end
They’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down
In the end
I’m kicking down the door
And I’m taking this over
I’m cleaning the slate
In the end
They’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down
Did I thank you for our time together?
Did I thank you for making me better?
Did I thank you for being the one I would
Bleed and kill for?
Did I thank you for tearing my head off?
Ripping my heart out
Fucking my world
Do we tell you how much we loved you?
Do we tell you you made our dreams come true?
Do we tell you you were the one?
Paving our way, the damage is done
Did I thank we for tearing our head off?
Ripping our hearts out
Fucking our world!
Tradução da letra
O nosso diamante brilhou tanto
Eu vi - o ir mais longe do que ele alguma vez sonhou
Não aguento, por Mais que tente.
Não consigo parar de perguntar porquê.
Porque algo está partido
Tenho medo que me parta o coração
Não vou aceitar, não posso quebrá-lo no final
Estou a bater à porta
Mas já acabou.
Tarde demais, tarde demais
No final
Ele será a minha luz no escuro
Pois quando o sol se põe
Pois quando o sol se põe sobre mim e quando o maior cai
O céu e o inferno chamarão
Levanta-te e luta.
Em sua memória grita
Não aguento lutar com ele.
Não vou aceitar, não posso quebrá-lo no final
Estou a bater à porta
Mas já acabou.
Muito pouco, muito tarde
No final
Eles serão a minha luz no escuro
Pois quando o sol se põe
Pois quando o sol se põe
No final
Estou a deitar a porta abaixo.
E eu vou tomar conta disto.
Estou a limpar a ficha.
No final
Eles serão a minha luz no escuro
Pois quando o sol se põe
Pois quando o sol se põe
Agradeci-te pelo nosso tempo juntos?
Agradeci-te por me teres feito melhorar?
Será Que te agradeci por seres quem eu queria
Sangrar e matar por?
Agradeci-te por me arrancares a cabeça?
A arrancar-me o coração
A foder o meu mundo
Dizemos-te o quanto te amamos?
Dizemos-te que fizeste os nossos sonhos tornarem-se realidade?
Dizemos-te que foste tu?
Pavimentando o nosso caminho, o dano está feito
Agradeci-te por arrancarmos a cabeça?
A arrancar-nos os corações
A foder o nosso mundo!