Anthrax — Finale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finale" de Anthrax.
Letra
Life can be so wonderful
Real love this time you fool
And then you wake up And you’d chew off your own arm
Or face the only graduate from Satan’s school of charm!
I hear your mama callin' you
I hear you mama callin' you
You’d better stand and face the truth boy
I hear you mama callin' you
I drink three six packs, just so I can look at your face
Finally!
You give respect, you get respect
And you just don’t know your place
Finally!
You never learn, you always burn
Now I’ve got you off my case
Finally!
I drank three six packs, just so I could look at your face
Finally!
See ya!
Over, finished, gone, done out!
She’s not the one you married
Not the one who cared
Maybe it’s her evil twin that got you by the short hairs
Can you live without it?
Can you be a man?
Can you tell her take a walk and stick it up her can?
I hear your mama callin you
I hear your mama callin you
You’d better stand and face the truth boy
I hear your mama callin you
I drink three six packs, just so I can look at your face
Finally!
You give respect, you get respect
And you just don’t know your place
Finally!
You never learn, you always burn
Now I’ve got you off my case
Finally!
I drank three six packs, just so I could look at your face
Finally
See ya!
Over, finished, gone, done out!
I hear your mama callin' you
I hear you mama callin' you
You’d better stand and face the truth body
I hear you mama callin' you
Rape my mind led down the wrong path
One to many rides and you crashed
Had the looks but had no class
Steal my life and taint my past
Sorry I don’t mean to laugh
How long have you been waiting to be set free?
Don’t you know it’s east as 1, 2, 3
Don’t be a faggot now that’s the key
Don’t you know it’s easy as 1, 2, 3
Now I’m free, now I’m free, me me me, finally!!!
Over, finished, gone, done out!!!
Tradução da letra
A vida pode ser tão maravilhosa
Amor verdadeiro desta vez seu tolo
E depois acordas e mastigas o teu próprio braço
Ou enfrentar o único graduado da Escola do charme de Satanás!
Ouvi a tua mãe a chamar-te
Ouvi a tua mãe a chamar-te
É melhor levantares - te e enfrentares o rapaz da verdade.
Ouvi a tua mãe a chamar-te
Eu bebo três pacotes de seis, só para poder olhar para a tua cara.
Finalmente!
Você dá respeito, você recebe respeito
E tu não sabes o teu lugar
Finalmente!
Nunca aprendes, queimas sempre
Agora tirei-te do meu caso.
Finalmente!
Bebi três Pacotes, só para poder olhar para a tua cara.
Finalmente!
Até logo!
Acabou,acabou, acabou, acabou!
Não foi com ela que casaste.
Não aquele que se importava.
Talvez seja o gémeo malvado dela que te apanhou pelos cabelos curtos.
Consegues viver sem ele?
Podes ser um homem?
Podes dizer-lhe para ir dar uma volta e enfiá-la na lata?
Ouvi a tua mãe a chamar-te
Ouvi a tua mãe a chamar-te
É melhor levantares - te e enfrentares o rapaz da verdade.
Ouvi a tua mãe a chamar-te
Eu bebo três pacotes de seis, só para poder olhar para a tua cara.
Finalmente!
Você dá respeito, você recebe respeito
E tu não sabes o teu lugar
Finalmente!
Nunca aprendes, queimas sempre
Agora tirei-te do meu caso.
Finalmente!
Bebi três Pacotes, só para poder olhar para a tua cara.
Finalmente
Até logo!
Acabou,acabou, acabou, acabou!
Ouvi a tua mãe a chamar-te
Ouvi a tua mãe a chamar-te
É melhor levantares - te e enfrentares o corpo da verdade.
Ouvi a tua mãe a chamar-te
Violar a minha mente levou - me pelo caminho errado
Um a muitos passeios e caíste
Tinha a aparência mas não tinha classe
Roubar a minha vida e manchar o meu passado
Desculpa, não quero rir.
Há quanto tempo esperas que te libertem?
Não sabes que é este em 1, 2, 3
Não sejas maricas agora essa é a chave
Não sabes que é tão fácil como 1, 2, 3
Agora sou livre, agora sou livre, Eu sou eu, finalmente!!!
Acabou,acabou, acabou, acabou!!!