Anthrax — Black Dahlia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Dahlia" de Anthrax.
Letra
Hard case, fist full of brass
Double barrelled pistons and a tank full of gas
He’s a heavyweight, enforcer inside
Like a man in the chair he’s gonna go for a ride
Break him, take him down
Squeeze him, watch him drown
Against lightning, the wind from his sails
Take on a man who’s harder than a coffin nail
Priceless, the look on his face
If you look real close you can see the expiration date
Break him, take him down
Squeeze him, watch him drown
Black Dahlia’s in my head
Ice veined, thousand yard stare
Breaking a man is like hunting for bear
And I’m loaded, setting the trap
Tighten the noose and bust a rat with my sap
Break him, take him down
Squeeze him, watch him drown
Black Dahlia’s in my head
Black Dahlia’s in my head
Confession’s good for the soul
Black Dahlia’s in my head
In this hunt I walk alone
Tradução da letra
Caso difícil, punho cheio de latão
Pistões de cano duplo e um tanque cheio de gasolina
Ele é um peso pesado, executor lá dentro.
Como um homem na cadeira ele vai dar uma volta
Quebrem-no, derrubem-no
Aperta-o, vê-o afogar-se
Contra o relâmpago, o vento das suas velas
Enfrentar um homem que é mais duro que um prego de caixão
Impagável, o olhar na cara dele
Se você olhar bem de perto você pode ver a data de validade
Quebrem-no, derrubem-no
Aperta-o, vê-o afogar-se
A Dália Negra está na minha cabeça.
De manto de gelo, olhar para mil jardas
Quebrar um homem é como caçar ursos
E estou carregado, montando a armadilha
Aperta o laço e rebenta um rato com a minha seiva.
Quebrem-no, derrubem-no
Aperta-o, vê-o afogar-se
A Dália Negra está na minha cabeça.
A Dália Negra está na minha cabeça.
A confissão é boa para a alma.
A Dália Negra está na minha cabeça.
Nesta caçada ando sozinho