Anthony Phillips — Sally letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sally" de Anthony Phillips.
Letra
29 in Highgate, P.R. Queen
So socially unattainable
Down the line in Balham Johnny’s keen
Pursuing the unobtainable
I said «Hey, you, up in the clouds
She’s spinning you like a circus wheel.»
By moonlight, scheming all his moves
Detectives at her heels
Sally, what’s your game?
What are you trying to do?
Sally, I’m miles away
I can’t take my eyes off you.
Tea with Princes, dinner with the stars
She’s cool amongst High Society
Johnny takes her to a wimpy bar
And acts with perfect sobriety
I said «Hey, you, up in the clouds
She’s spinning you like a circus wheel.»
Call the Airforce, call the C.I.A.
She won’t escape this time
Sally, what’s your game?
What are you trying to do?
Sally, I’m miles away
I can’t take my eyes off you.
Taking off for ten weeks on the Nile
The Nights will be rich with mystery
Johnny’s swimming with the crocodiles
But he’s gonna teach her some history
I said «Hey, you, up in the clouds
She’s spinning you like a circus wheel.»
He’s in the gym, he’s on the driving range
It’s make or break this time.
Sally, what’s your game?
What are you trying to do?
Sally, I’m miles away
I can’t take my eyes off you.
Tradução da letra
29 em Highgate, R. P. Queen.
Tão socialmente inatingível
Ao longo da linha em Balham Johnny keen
Perseguindo o inatingível
Eu disse: "Ei, tu, nas nuvens
Ela está a girar - te como uma roda de circo.»
Ao luar, planejando todos os seus movimentos
Detectives atrás dela.
Sally, Qual é o teu jogo?
O que estás a tentar fazer?
Sally, estou a milhas de distância.
Não consigo tirar os olhos de ti.
Chá com príncipes, jantar com as estrelas
Ela é fixe entre a alta sociedade
O Johnny leva-a a um bar fracote
E age com perfeita sobriedade
Eu disse: "Ei, tu, nas nuvens
Ela está a girar - te como uma roda de circo.»
Liga para a Força Aérea, liga para a Cia.
Ela não vai escapar desta vez.
Sally, Qual é o teu jogo?
O que estás a tentar fazer?
Sally, estou a milhas de distância.
Não consigo tirar os olhos de ti.
Descolar durante dez semanas no Nilo
As noites serão ricas em mistério
O Johnny está a nadar com os crocodilos.
Mas ele vai ensinar-lhe alguma história.
Eu disse: "Ei, tu, nas nuvens
Ela está a girar - te como uma roda de circo.»
Ele está no ginásio, no campo de golfe.
É fazer ou partir desta vez.
Sally, Qual é o teu jogo?
O que estás a tentar fazer?
Sally, estou a milhas de distância.
Não consigo tirar os olhos de ti.