Anthony Phillips — Holy Deadlock letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Deadlock" de Anthony Phillips.

Letra

Where we are, it’s very lonely
There we are, oh God if only
Either one of us would go away
Where we are, is next to nowhere
Even the highway just hates to go there
Nothing in the world could make it stay
Why do we sit here in misery
Is it democracy or just insane?
You and your yen to be high in society
Speaking financially, it looks like rain:
And you say «boy, you better be nice to me
I’ll take what is coming to you
I’ll take all the property too»
Where we are is holy deadlock
God had a nerve when he named it wedlock
Couldn’t he have found another way?

Tradução da letra

Onde estamos, é muito solitário
Lá estamos nós, oh Deus se ao menos
Qualquer um de nós iria embora.
Onde estamos, é perto de nenhures
Até a auto-estrada odeia ir lá.
Nada no mundo poderia fazê-lo ficar
Porque nos sentamos aqui na miséria
É democracia ou apenas loucura?
Tu e o teu desejo de seres alta na sociedade
Falando financeiramente, parece chuva.:
E tu dizes: "rapaz, é melhor seres simpático comigo.
Vou levar o que está a chegar até ti.
Eu também fico com a propriedade toda.»
Onde estamos é um impasse Sagrado
Deus teve coragem quando lhe chamou casamento.
Ele não poderia ter encontrado outra maneira?