Anthony Hamilton — Struggle No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Struggle No More" de Anthony Hamilton.
Letra
Lately It’s been hard times
I’m talking about them
Financial ones aside
And they say when it rains it pours
Well it’s running at my door
If it ain’t one thang (one thang) it’s another
And I’m so glad that we got each other
I’m so sick and tired of being stressed out
Lord, please help me from this mess I’m in
Lord, lift me over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
Every day, every night, I pray
Lord, help me find the way (help me find my way)
To stay strong
And to keep my sanity
So I can provide for myself
And for my family
I’m so glad they believe in me, 'cause the love, it gives me energy
(said the love gives me energy)
And without them, I couldn’t make it, no way
So I’ma keep pressing on, on and on
Lord, lift me over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
I wanna see my family
Get what they want, have what they want, get what they need
(I wanna see the finer things like the ??? just reminding me)
I don’t wanna strug-struggle no more
I don’t wanna live out here broke
(Stay on the scene with the finer things, like the spot that I got that’s
reminding me)
Lord, lift me over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
No more no more no more
No more no more no more
No more no more no more
No more no more no more
Tradução da letra
Ultimamente tem sido tempos difíceis.
Estou a falar deles.
Os financeiros à parte
E dizem que quando chove, chove.
Está a correr à minha porta.
Se não é uma coisa é outra
E estou tão contente por nos termos um ao outro.
Estou tão farto de estar stressado.
Senhor, por favor ajuda-me desta confusão em que estou
Senhor, levanta-me sobre a dor e a dor
Livra-me da chuva
Não quero stressar mais por causa do stress.
Não quero lutar mais.
Então levanta-me sobre a dor e a dor
Livra-me da chuva
Não quero stressar mais por causa do stress.
Não quero lutar mais.
Todos os dias, todas as noites, rezo
Senhor, ajuda - me a encontrar o caminho)
Para ser forte
E para manter a minha sanidade
Para que eu possa sustentar-me
E pela minha família
Ainda bem que acreditam em mim, porque o amor Dá-me energia.
(said the love gives me energy)
E sem eles, eu não conseguiria, nem pensar
Por isso, vou continuar a insistir, a insistir e a continuar.
Senhor, levanta-me sobre a dor e a dor
Livra-me da chuva
Não quero stressar mais por causa do stress.
Não quero lutar mais.
Então levanta-me sobre a dor e a dor
Livra-me da chuva
Não quero stressar mais por causa do stress.
Não quero lutar mais.
Quero ver a minha família.
Obter o que eles querem, ter o que eles querem, obter o que eles precisam
(I wanna see the finer things like the ??? estou só a lembrar-me.)
Já não quero lutar contra os pugilistas.
Não quero viver aqui sem dinheiro.
(Fique no local com as coisas mais finas, como o lugar que eu tenho que é
a lembrar-me)
Senhor, levanta-me sobre a dor e a dor
Livra-me da chuva
Não quero stressar mais por causa do stress.
Não quero lutar mais.
Então levanta-me sobre a dor e a dor
Livra-me da chuva
Não quero stressar mais por causa do stress.
Não quero lutar mais.
Não mais não mais não mais
Não mais não mais não mais
Não more Não more Não more
Não more Não more Não more