Anthony Hamilton — Please Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Stay" de Anthony Hamilton.
Letra
It’s gotten too late and I’ve exceeded the moments
To make you stay, hey, baby
I must’ve been a fool to run around and not once
Stop to check on you, hey, baby
Now I lost my mind and I’ve given up the time
That I could’ve shared with you
And if I had my way, I would go down on my knees
And ask my God to make you stay, oh I will make you stay, baby
(I'll make you stay)
I will try everything
I’ll go down on my knees, baby
(To make you stay)
I will try everything
It’s gotten too late
I got caught on the wrong side and lost my way, hey, baby
I stayed gone too long and never once had the time to Just pick up the phone and call you, girl
You see, see, now I drunk a few, I slept around on you
I pity the fool who would do that to you
Now I’ve lost your trust and I’ve embarrassed us I need somebody to pull me out this mess, oh baby
I will make you stay, baby, I’ll do it, I’ll do it, baby
(I'll make you stay)
I will try everything, say everything
I’ll go down on my knees, baby, I’ll do, I’ll do, I’ll do, I’ll do it
(To make you stay)
I will try everything
I’ll give up everything
You see I need you, baby
I will make you stay, baby, if you give it a chance, baby
(I'll make you stay)
I will try everything, I will do it, I’ll do it for you
I’ll go down on my knees, baby, you see, I, I’ll go down on my knees
(To make you stay)
I will try everything
It’s getting too late, it’s gotten too late
Way too late
Tradução da letra
Tornou-se tarde demais e ultrapassei os momentos
To make you stay, hey, baby
Devo ter sido um idiota por andar por aí e nem uma vez.
Para ver como estás, querida
Agora perdi a cabeça e desisti do tempo
Que podia ter partilhado contigo
E se eu tivesse o meu caminho, iria ajoelhar-me
And ask my God to make you stay, oh i'll make you stay, baby
Vou fazer-te ficar)
Vou tentar tudo.
Vou ajoelhar-me, querida
(To make you stay)
Vou tentar tudo.
Já é tarde demais.
Fui apanhado do lado errado e perdi-me
Fiquei fora muito tempo e nunca tive tempo para pegar no telefone e ligar-te, miúda.
Agora que bebi uns copos, dormi contigo.
Tenho pena do tolo que te faria isso.
Agora perdi a tua confiança e envergonhei-nos. preciso de alguém que me tire desta confusão.
Eu faço-te ficar, querida, eu faço-o, eu faço-o, querida
Vou fazer-te ficar)
Vou tentar tudo, dizer tudo
Vou ajoelhar-me, querida, vou fazê-lo, vou fazê-lo, vou fazê-lo
(To make you stay)
Vou tentar tudo.
Vou desistir de tudo.
Preciso de ti, querida
Vou fazer-te ficar, querida, Se deres uma oportunidade, querida
Vou fazer-te ficar)
Vou tentar tudo, vou fazê-lo, vou fazê-lo por ti
Vou ajoelhar-me, querida.
(To make you stay)
Vou tentar tudo.
Está a ficar tarde demais, está a ficar tarde demais.
Demasiado tarde.