Anthony Hamilton — Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom" de Anthony Hamilton.
Letra
Felt like the weight of the world was on my shoulders…
Pressure to break or retreat at every turn;
Facing the fear that the truth I discovered;
No telling how all this will work out;
But I’ve come too far to go back now.
I am looking for freedom,
Looking for freedom…
And to find it cost me everything I have.
Well I am looking for freedom,
Looking for freedom…
And to find it may take everything I have!
I know all too well it don’t come easy;
The chains of the world they seem to move in tight;
I try to walk around it,
But stumbling’s so familiar;
Try to get up but the doubt is so strong;
There’s gotta be a wind in my bones…
I’m looking for freedom,
Looking for freedom;
And to find it, cost me everything I have.
Well I’m looking for freedom,
I’m looking for freedom…
And to find it may take everything I have!
Oh Not giving up has always been hard,
So hard…
But if I do the things the easy way I won’t get far.
Hmm, life hasn’t been very kind to me lately,
Well,
But I suppose it’s a push for moving on,
Oh yeah;
In time the sun’s gonna shine on me nicely,
One day yeah,
Something tells me good things are coming and I ain’t gonna not believe.
I’m looking for freedom,
Looking for freedom;
And to find it, cost me everything I have.
Well I’m looking for freedom,
I’m looking for freedom…
And to find it may take everything I have!
Tradução da letra
Senti como se o peso do mundo estivesse nos meus ombros.…
Pressão para quebrar ou retirar a cada curva;
Enfrentando o medo que a verdade que descobri;
Não sei como tudo isto vai resultar.;
Mas cheguei longe demais para voltar agora.
Estou à procura da Liberdade,
À procura de liberdade…
E descobri-lo custou - me tudo o que tenho.
Bem, estou à procura de liberdade.,
À procura de liberdade…
E encontrá-lo pode levar tudo o que eu tenho!
Sei muito bem que não é fácil.;
As correntes do mundo parecem mover-se em apertado;
Tento dar a volta.,
Mas tropeçar é tão familiar;
Tenta levantar-te mas a dúvida é tão forte;
Deve haver um vento nos meus ossos…
Procuro liberdade,
À procura de liberdade;
E para encontrá-lo, custou-me tudo o que tenho.
Bem, estou à procura de liberdade.,
Procuro liberdade…
E encontrá-lo pode levar tudo o que eu tenho!
Não desistir Sempre foi difícil,
Dificil…
Mas se eu fizer as coisas da maneira mais fácil, não irei longe.
A vida não tem sido muito gentil comigo ultimamente.,
Bem,
Mas suponho que seja um empurrão para seguir em frente.,
Oh sim;
Com o tempo, o sol vai brilhar em mim.,
Um dia sim,
Algo me diz que as coisas boas estão a chegar e não vou acreditar.
Procuro liberdade,
À procura de liberdade;
E para encontrá-lo, custou-me tudo o que tenho.
Bem, estou à procura de liberdade.,
Procuro liberdade…
E encontrá-lo pode levar tudo o que eu tenho!