Anthony Evans — Just Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like You" de Anthony Evans.
Letra
It’s just like you to take the harder road
To make our house a home
To make sure I never felt alone
It’s just like you to see the best in me
To make me believe that I could do anything
And you never let a day go by
Without taking the time
To show me how much you loved me
Thank you, thank you for the very best you had
For always understanding
Thank you not just for what you said
But it’s the way you lived that makes me want to be
Just like you
It’s just like you to fall down on your knees
Crying father won’t you please
Take my little boy and make him so much more
Than I could ever be
Won’t you teach him to look to you for all you’ll ever need
And be just like you, just like you
Thank you, thank you for the very best you had
For always understanding
Thank you not just for what you said
But it’s the way you lived that makes me want to be
Just like you
All I desire
Is to follow in your footsteps for the rest of my life
So one day when I have a son of my own
I pray that he will see in me all I see in you
And I’ll hear him say
Thank you, thank you for the very best you had
For always understanding
Thank you not just for what you said
But it’s the way you lived that makes me want to be
Just like you
Tradução da letra
É como se tu seguisses o caminho mais difícil.
Para fazer da nossa casa um lar
Para me certificar que nunca me sentia só
É como tu veres o melhor em mim
Para me fazer acreditar que podia fazer qualquer coisa
E nunca deixas passar um dia
Sem tomar o tempo
Para me mostrar o quanto me amavas
Obrigado, obrigado pelo melhor que tiveste
Para sempre compreender
Obrigado, não só pelo que disseste.
Mas é a forma como viveste que me faz querer ser
Tal como tu.
É como se caísses de joelhos.
Pai chorão, por favor.
Leva o meu menino e fá-lo muito mais
Do que alguma vez poderia ser
Não o ensinas a olhar para ti por tudo o que precisas
E ser como tu, como tu
Obrigado, obrigado pelo melhor que tiveste
Para sempre compreender
Obrigado, não só pelo que disseste.
Mas é a forma como viveste que me faz querer ser
Tal como tu.
Tudo o que desejo
É seguir os teus passos para o resto da minha vida.
Então um dia quando eu tiver um filho meu
Rezo para que ele veja em mim tudo o que vejo em ti
E eu ouvi-lo-ei dizer
Obrigado, obrigado pelo melhor que tiveste
Para sempre compreender
Obrigado, não só pelo que disseste.
Mas é a forma como viveste que me faz querer ser
Tal como tu.