Anthony Callea — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Anthony Callea.
Letra
I remember when we met
Before I was invisible
I thought I’d play it hard to get
Pretend I’m unapproachable
But somebody else came along and
Took all the chances that I missed
Stuck on the sideline I keep thinking 'there she goes'
Falling like rain
No, I don’t get to hold her tonight
Falling like rain
I was pushed to the back of the line
'Cause even though I need her love and crave her touch
I guess I wasn’t fast enough
She’s falling like rain
Just not for me
Not for me, no, no
Why I took the longest road
I’ll have to plead insanity
It’s like my pride put on a show
And didn’t sell a single seat
While I was talking in riddles
Somebody else made perfect sense
Stuck on the outside I keep thinking 'there she goes'
Falling like rain
No, I don’t get to hold her tonight
Falling like rain
I was pushed to the back of the line
'Cause even though I need her love and crave her touch
I guess I wasn’t fast enough
She’s falling like rain
Just not for me
Just not for me
What do you do, what do you say
When the best thing has passed you by?
Where do you go, how do you know
If she’ll come back another time?
(She's falling like rain)
Falling like rain
(She's falling like rain)
Ooh oh oh
(She's falling like rain)
Falling like rain
(She's falling)
She’s falling
(She's falling like)
Rain
(No I don’t get to hold her tonight)
Won’t get to hold her
(Falling like rain)
Falling like rain
(I was pushed to the back of the line)
Pushed to the back of the line
(Cause even though I need her love)
Need her love
(And crave her touch)
I guess I wasn’t fast enough
(She's falling like rain)
Just not for me
She’s falling like rain
Tradução da letra
Lembro-me de quando nos conhecemos.
Antes de eu ser invisível
Pensei que seria difícil de conseguir.
Finge que sou inacessível.
Mas apareceu outra pessoa e ...
Arrisquei tudo o que perdi.
Preso na linha lateral continuo a pensar "lá vai ela"
Caindo como chuva
Não, Não posso segurá-la esta noite.
Caindo como chuva
Fui empurrado para o fim da linha.
Porque apesar de precisar do seu amor e desejar o seu toque
Acho que não fui rápido o suficiente.
Ela está a cair como a chuva
Mas não para mim.
Não para mim, Não, Não
Por que eu fiz o caminho mais longo
Terei de alegar insanidade.
É como se o meu orgulho fizesse um espectáculo
E não vendeu um único lugar
Enquanto eu falava em enigmas
Outra pessoa fez todo o sentido.
Preso lá fora eu continuo a pensar "lá vai ela"
Caindo como chuva
Não, Não posso segurá-la esta noite.
Caindo como chuva
Fui empurrado para o fim da linha.
Porque apesar de precisar do seu amor e desejar o seu toque
Acho que não fui rápido o suficiente.
Ela está a cair como a chuva
Mas não para mim.
Mas não para mim.
O que você faz, o que você diz
Quando a melhor coisa passar por ti?
Onde vais, Como sabes?
Se ela voltar noutra altura?
(Ela está caindo como chuva)
Caindo como chuva
(Ela está caindo como chuva)
Ooh oh oh
(Ela está caindo como chuva)
Caindo como chuva
(Ela está caindo)
Ela está a cair.
(Ela está caindo como)
Chuva
(Não, eu não posso segurá-la esta noite))
Não vai conseguir segurá-la.
(Caindo como chuva))
Caindo como chuva
(Eu fui empurrado para o fim da linha)
Empurrado para o fim da linha
(Cause even though I need her love)
Preciso do seu amor
E anseia pelo seu toque)
Acho que não fui rápido o suficiente.
(Ela está caindo como chuva)
Mas não para mim.
Ela está a cair como a chuva