Anthony B — Raid The Barn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raid The Barn" de Anthony B.
Letra
Yugguh Yoi, Yugguh Yoi, Yugguh Yoi
Emperor Selassie I Jah Jah is the only way
Cho
Nobody wannu plant the corn
Everybody want to raid the barn
Who yuh a guh blame it on When is a next man yuh a depend pon
Well yuh wrong
Nobody wannu plant the corn
Everybody want to raid the barn
Haffi sing yuh owna song
Cant compete with careless John
1. I was looking a start, Just a little ease off
Noone would help me push that old had caart
Dem a laugh, never tak mi serious
SO many goals and thoughts and potholes I pass everyday
My Lord, I have to pray on my way
Dem never realise with a little cooperation
Wi coulda unify releive the frustration
Instead dem want to ride upon dem bredda back
No tears or cares if him even did stop or drop
Cho
2. I feel please, when a tek a litte ease
From a long hard day of work
A sense of achieving, to know Im contributing
Doing my part, oooowi dis is my comfort
I know there is a reward for every trying man
Who walk this land with an intention
To do good for hiself and everyman
Just a meditation
Cho
3. Well Ive been up from early this morning
Never drink nuh tea, mi never eat nuh fry dumpling
Never see noone to strengthen me on mi journey
Now mi mek a change di whole a dem waan fi fren mi Waan fi take it all, nuh mind ef mi stall
Dem nuh business if mi back gainst the wall
Dis yah living sometime mek mi ball
Seems like there aint no love afterall
Tradução da letra
Yugguh Yoi, Yugguh Yoi, Yugguh Yoi
O imperador Selassie I Jah Jah é a única maneira
Cho
Ninguém quer plantar o milho
Todos querem atacar o celeiro.
Quem é que o culpa quando é o próximo homem?
Bem, está errado.
Ninguém quer plantar o milho
Todos querem atacar o celeiro.
Haffi sing yuh owna song
Não posso competir com o John descuidado.
1. Estava à procura de um começo, só um pouco de calma.
Ninguém me ajudaria a empurrar aquele velho tinha caart
Estou a rir, nunca falo a sério.
Tantos objectivos, pensamentos e buracos que passo todos os dias
Meu Senhor, tenho de rezar no meu caminho.
A Dem nunca se apercebeu com um pouco de cooperação
Poderia unificar relegar a frustração
Em vez disso, dem quer cavalgar sobre dem bredda de volta
Sem lágrimas ou preocupações se ele parou ou caiu
Cho
2. Sinto-me por favor, quando um tek a litte ease
De um longo dia de trabalho
Uma sensação de alcançar, conhecer a contribuição
Fazendo a minha parte, oooowi dis é o meu conforto
Sei que há uma recompensa por cada homem que tenta.
Que percorrem esta terra com uma intenção
Fazer o bem por ele e por todos os homens
Apenas uma meditação
Cho
3. Bem, acordei esta manhã cedo.
Nunca bebas chá, mi nunca comas bolinhos de batata frita
Nunca vi ninguém para me fortalecer na minha viagem
Agora mi mek a change di whole a dem waan fi fren mi Waan fi take it all, nuh mind ef mi stall
Dem Nuh business if mi back gainst the wall
Está a viver um dia destes, mek mi ball.
Parece que afinal não há amor