Anthony B — God Above Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Above Everything" de Anthony B.
Letra
nuttin nah gwann fi ya in life, ya pray to god every night…
but nah true ya can feed ya family & wife ya nah remember god…
no remember god…
woy-woy-ya-woy-woy-ya…
mi know ya love ya car & ya bling-bling
but put god above everything
mi know ya love the levels that ya sell ya end
but put god above everything
mi know ya love ya woman & the modelling
but put god above everything
mi know ya love ya ride & ya bling-bling
but put god above everything.
true ya rich and you don’t remember
back in the days ya couldn’t find bread & butter
who was the one to help you out when you ah suffer
shine him light throughout the darkest hour
true ya have everything your life require
you no remember fi go call pon jah jah
when you broke your toe dem time ya say a prayer
hey, but we used to hold it down together, see-it deh.
money nah mek say be there til the end
money start mek relationship end
true you get rich ya nah remember rasta again
nah remember say god was your only friend.
him put food upon mi table deliverance and give mi energy
make me stand up in the presence of mi enemy
walk thru the valley of death, nah fear nobody
fill my mouth with words to deliver properly
chant fi freedom, chant fi liberty
fi di poor dem we want better livity
you mista big man see it deh ya cockety
one day you will have to answer to the almighty
because how we used to hold it down together
thru the good, thru bad weather
you seh see time will get redder!
Tradução da letra
nuttin nah gwann Fi ya in life, ya pray to god every night…
but nah true ya can feed ya family & wife ya nah remember god…
não me lembro de Deus…
woy-woy-ya-woy-woy-ya…
mi know ya love ya car & ya bling-bling
mas põe Deus acima de tudo
mi know ya love the levels that ya sell ya end
mas põe Deus acima de tudo
mi know ya love ya woman & the modelling
mas põe Deus acima de tudo
mi know ya love ya ride & ya bling-bling
mas põe Deus acima de tudo.
true ya rich and you don't remember
antigamente não se encontrava pão e manteiga
quem foi o único a ajudar-te quando tu sofres?
ilumina-o durante a hora mais escura
é verdade que tens tudo o que a tua vida requer
não te lembras de IR ligar ao pon jah jah?
quando partiste o dedo do pé dem time you say a prayer
mas costumávamos aguentar-nos juntos.
money nah mek say be there til the end
money start mek relationship end
é verdade que ficas rico não te lembras do rasta outra vez
não, lembra-te de dizer que Deus era o teu único amigo.
ele pôs comida na minha mesa e deu-me energia.
faz-me levantar na presença do meu inimigo.
caminhem pelo Vale da morte, não temam ninguém
encha a minha boca com palavras para entregar adequadamente
cante Fi liberdade, cante fi liberdade
queremos uma vida melhor
você confunde grande homem vê-lo DEH ya cockety
um dia terás de responder perante o Todo-Poderoso.
porque a forma como costumávamos aguentar juntos
através do bom, do mau tempo
o tempo vai ficar mais vermelho!