Anssi Kela — Uudet autot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uudet autot" de Anssi Kela.
Letra
Lähden Nooran kanssa ajelemaan
Hän tahtoo ajaa uutta autoaan
Sen varovasti henkiin herättää
Ulos kaupungista kiihdyttää
Sukellamme syksyn pimeyteen
Laitan levyn cd-soittimeen
Säädän ilmastoinnin kohdalleen
Miksi uudet autot tuoksuu tältä?
Valoissa kiiluu silmät eläimen
Juoksevan metsään näen jäniksen
Ei tähän aikaan liiku mikään muu
Ajamme kilpaa kanssa täysikuun
Äkkiä Noora minuun vilkaisee
Hehkussa mittariston hymyilee
Käteeni tarttuu, sitä puristaa
Miksi uudet autot tuoksuu tältä?
Emme puhu moneen kilometriin
Kumpikin vaipunut on ajatuksiin
Täydellinen levy öiseen ajeluun
On Neil Youngin Harvest Moon
Ambulanssi meidät ohittaa
Mihinkähän mahtaa kiiruhtaa?
Luen mielessäni rukouksen:
Voi Noora, Noora
Olethan varovainen
Voi Noora, Noora
Olethan varovainen
Tradução da letra
Vou com a Noora.
Ele quer conduzir o carro novo.
É levemente revivido
Fora da cidade está a acelerar
Mergulhamos na escuridão do outono
Vou pôr o disco no leitor de cd.
Ajustar o ar condicionado
Porque é que os carros novos cheiram assim?
Nas luzes brilham os olhos do animal
Correndo para a floresta vejo um coelho
Nada mais se mexe neste momento.
Estamos a correr com lua cheia.
De repente Noora olha para mim
No brilho do conjunto de instrumentos sorri
A minha mão agarra-se, aperta-se
Porque é que os carros novos cheiram assim?
Não falamos durante quilómetros.
Ambos caíram em pensamento
Recorde perfeito para uma viagem nocturna
É a Lua da colheita de Neil Young
A ambulância passa por nós.
Para onde será a pressa?
Eu leio a oração na minha mente:
Oh Noora, Noora
Tem cuidado.
Oh Noora, Noora
Tem cuidado.