Anssi Kela — Kaivos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaivos" de Anssi Kela.
Letra
Kaivokseen laskeutuu hiljainen joukko
Valmiiksi väsyneitä miehiä haalareissaan
Olemme syntyneet mainareiksi
Seuraamme isiemme jälkiä kuiluihin
Kaivos on luonut koko paikkakunnan
Kirkossa rukoillaan kuparin puolesta
Valtatien risteys tarjoaa
Vasemman tai oikean
Toinen vie ulos maailmaan
Toinen alas kaivokseen
Me kaikki olemme niitä jotka eivät päässeet pois
Me kaikki olemme niitä jotka jäivät taakse
Ne jotka unohdettiin
Hiljainen joukko miehiä
Pimeyden lapsia jotka kuuluvat syvyyksiin
Pöly käy henkeen
On valtavan kuuma
Pieninkin virhe saattaa johtaa kuolemaan
Ja vaikka haaveissani teen jotain muuta
Tämä on totta
Täällä olen
Ja tänne jään
Äiti maa avaa sylinsä
Antaa meille elämän
Meillä on vain kaksi tietä
Kauas pois tai kaivokseen
Me kaikki olemme niitä jotka eivät päässeet pois
Me kaikki olemme niitä jotka jäivät taakse
Ne jotka unohdettiin
Hiljainen joukko miehiä
Maan alla
Me kaikki olemme niitä jotka eivät päässeet pois
Me kaikki olemme niitä jotka jäivät taakse
Ne jotka unohdettiin
Hiljainen joukko miehiä
Pimeyden lapsia jotka kuuluvat syvyyksiin
Tradução da letra
Uma multidão silenciosa desce sobre a mina
Homens prontos em Fato-macaco
Nascemos mineiros.
Seguimos as pegadas dos nossos pais até aos poços.
A mina criou toda uma localidade.
Orações na igreja pelo cobre
A rodovia junction oferece
Esquerda ou direita
O outro leva-te para o mundo
Outra até à mina.
Somos todos os que não conseguiram escapar
Somos todos os que ficaram para trás
Aqueles que foram esquecidos
Um grupo tranquilo de homens
Filhos das trevas que pertencem às profundezas
A poeira está a queimar.
Está tanto calor.
O mais pequeno erro pode levar à morte.
E mesmo que sonhe em fazer outra coisa
Isso é verdade.
Aqui estou eu.
E aqui eu fico
Mãe terra abre os braços
Dá-nos a vida
Só temos duas estradas.
Para longe ou para a mina
Somos todos os que não conseguiram escapar
Somos todos os que ficaram para trás
Aqueles que foram esquecidos
Um grupo tranquilo de homens
Metro
Somos todos os que não conseguiram escapar
Somos todos os que ficaram para trás
Aqueles que foram esquecidos
Um grupo tranquilo de homens
Filhos das trevas que pertencem às profundezas