Anssi Kela — Ihme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ihme" de Anssi Kela.
Letra
Se mitä lopusta sanotaan on totta
Näet elämäsi uusintana
Lähdöstä maaliin
Täällä sen katsomiseen on ainakin aikaa
Tarvitsen ihmeen
Mutta en usko sellaisiin
Turha tapella kohtaloaan vastaan
En enää jaksa kauempaa
Tämä taitaa olla tieni pää
Täytän kammioni rukouksilla
Tarvitsen ihmeen
Mutta en usko sellaisiin
Tunnelin perällä on lyhtyä kantava mies
Hän kävelee luokseni
Valaisee pimeyden liekillään
Ja pyytää seuraamaan
Sen ei pitäisi olla mahdollista
Mutta kun seuraan vanhaa miestä
Jotenkin tie vain avautuu
Tunnen raittiin ilman kasvoillani
Tarvitsen ihmeen
Ja saan mitä tarvitsen
Tunnelin suu aukeaa
Kuu valaisee maisemaa
Vapaus sekoittaa pään
Vedän syksyä keuhkoihin
Olen syntynyt uudestaan
En uskonut ihmeisiin
Ei tätä voi selittää
Vierelläni seisoo mies
Hän nostaa katseensa taivaaseen
Valo sydäntä häikäisee
Katsomme vaiti ylös tähtiin
Tahdon kiittää vanhaa miestä
Pelastajaani
«Nyt olet vapaa» vanhus huokaa
Kääntyy ja palaa takaisin
Alas pimeyteen
Lyhtyineen
Tradução da letra
O que dizem sobre o resto é verdade.
Vês a tua vida como uma repetição
Do início ao fim
Há pelo menos tempo para o ver aqui.
Preciso de um milagre.
Mas não acredito nessas coisas.
Não precisas de lutar contra o teu destino.
Não aguento mais.
Acho que este é o fim do meu caminho.
Encho o meu quarto com orações
Preciso de um milagre.
Mas não acredito nessas coisas.
Na parte de trás do túnel está um homem carregando uma lanterna.
Ele aproxima-se de mim
Iluminando a escuridão com a sua chama
E pedir para seguir
Não deveria ser possível
Mas quando sigo o velho
De alguma forma, a estrada abre-se
Sinto ar fresco no meu rosto
Preciso de um milagre.
E eu tenho o que preciso
Abre-se a boca do túnel
A lua ilumina a paisagem
Liberdade para confundir a cabeça
Puxo outono para os pulmões.
Eu nasci de novo.
Não acreditava em milagres.
Não podes explicar isto.
Um homem está ao meu lado
Ele levanta os olhos para o céu
A luz deslumbra o coração
Estamos silenciosamente a olhar para as estrelas
Quero agradecer ao velhote.
Meu Salvador
"Agora estás livre", suspira o velho
Volta e volta
Para a escuridão
Com lanternas