Ansiktet — Vi drar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vi drar" de Ansiktet.
Letra
Kom baby vi drar
Nånstans
Vi hoppar på ett plan i natt
Vi låter allting va
För allting finns ju kvar
När vi kommer tillbaks, när vi kommer tillbaks
Kom igen, vi släpper allt som hänt
Vi reser bort, reser ett monument och börjar om igen
Om du vill, åker vi vart du vill
Jag är din Obelix, om du är min Asterix
Vi kan sitta på plaststolar i taskigt skick och
Äta mat med plastbestick
Så länge vi får havsutsikt
Det är hög till att vi lämnar vårat land ett tag
Och blåser liv i vår bubbla i ett andetag
Vi bestämmer hur vi vill att det ska va
Allting kommer att bli bra
Oavsett om vi är borta i ett år eller några dar
Så kom vi drar, vi drar, vi drar
Kom baby vi drar nånstans
Vi hoppar på ett plan i natt
Vi låter allting va
För allting finns ju kvar
När vi kommer tillbaks
Så kom baby vi drar nånstans
Vi hoppar på ett plan i natt
Vi låter allting va
För allting finns ju kvar
När vi kommer tillbaks, när vi kommer tillbaks
Kryper ner i samma säng som du när dan är slut
Men det är ingen lapp i köket längre när jag vaknar
För våran säng är inte varm som den var förut
Så kalla vintrar är att känslorna ba svalnar
Vi behöver se någonting mer
Än balkongerna på andra sidan gården
Och jag vet, det är en sån kliché
Men tänk om vi kan hitta det på andra sidan jorden
Du har haft ett tålamod som en småbarnsmor
Och knuten i min mage sitter som en råbandsknop
Men jag tror att det är början på nåt stort
Om vi bara går ombord
Om vi kommer tillbaks
Om vi kommer tillbaks
Om vi kommer tillbaks
Om vi kommer tillbaks
Tradução da letra
Vamos, querida. vamos.
Algures
Vamos apanhar um avião esta noite.
Vamos deixar tudo correr bem
Porque ainda está tudo lá.
Quando voltarmos, quando voltarmos
Vamos esquecer tudo o que aconteceu.
Viajamos para longe, viajamos um monumento e começamos tudo de novo
Se quiseres, vamos para onde quiseres.
Sou o teu Obélix, se és o meu Astérix.
Podemos sentar-nos em cadeiras de plástico em condições de merda e ...
Comer comida com talheres de plástico
Desde que tenhamos uma vista para o mar
É suficientemente alto para sairmos do nosso país por uns tempos.
E respirar a nossa bolha de uma só vez
Nós decidimos como queremos que seja.
Vai correr tudo bem.
Se estamos fora por um ano ou alguns dias
Então vamos, vamos, vamos
Anda querida vamos a algum lado
Vamos apanhar um avião esta noite.
Vamos deixar tudo correr bem
Porque ainda está tudo lá.
Quando voltarmos
Por isso anda querida vamos a algum lado
Vamos apanhar um avião esta noite.
Vamos deixar tudo correr bem
Porque ainda está tudo lá.
Quando voltarmos, quando voltarmos
Rasteja para a mesma cama que tu quando o dan acabar
Mas já não há bilhete na cozinha quando acordo.
Porque a nossa cama não está quente como antes.
Os invernos frios são tão frios que as sensações são fixes
Precisamos de ver algo mais.
Do que as varandas do outro lado do pátio
Eu sei, é um cliché.
Mas e se a encontrarmos do outro lado da Terra?
Tiveste paciência como mãe infantil.
E o nó no meu estômago senta-se como um nó de fita crua
Mas acho que é o início de algo grande.
Se embarcarmos
Se voltarmos
Se voltarmos
Se voltarmos
Se voltarmos