Ansiktet — Singel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singel" de Ansiktet.
Letra
För du får mig att önska att jag vore singel
För du får mig att önska att-att-att-att-a-a-a-att
För du får mig att önska att jag vore (yeah) singel
Vore, vore singel
Håller nån i handen när jag ser dig där i vimlet
Och jag fryser till som om det vore mitt i vintern
För du får mig att önska att jag vore singel
Vore, vore singel, vore, vore singel
Det känns som om någon har lagt nånting i drinken
Och jag faller som när arborister fäller timmer
För du får mig att önska att jag vore singel
Vore, vore singel, vore, vore singel
Ooooh, tänk om du kan ändra mig
Och allt blir som du tänker dig, yeah
Du har mig lindad som en ring runt ditt finger
Ooooh, jag orkar inte kämpa mer
Allting vore enklare, yeah
Om jag vore singel, vore, vore singel
För du får mig att önska att jag vore singel
För du får mig att önska att-att-att-att-a-a-a-att
För du får mig att önska att jag vore singel
Vore, vore singel, vore, vore singel
Du kämpar emot alla impulser i ditt inre
Och jag ser stora tårar rulla nerför kinden
För din högsta önskan e att jag vore singel
Vore, vore singel, vore, vore singel
Du kanske trodde änglar bara fanns i himlen
Så jag får be om ursäkt om jag ställer till det
Jag kan fatta att du önskar att jag vore singel
Vore, vore singel, vore, vore singel
För du får mig att önska att jag vore singel
För du får mig att önska att-att-att-att-a-a-a-att
För du får mig att önska att jag vore singel
Vore, vore singel
Tradução da letra
Fazes-me desejar ser solteiro
Porque tu fazes-me desejar isso, Aquilo, Aquilo, Aquilo, Aquilo, Aquilo.
Because you make me wish I WERE (yeah) single
Vore, vore single
Segurando a mão de alguém quando te vejo na multidão
E estou gelado como se estivesse no meio do inverno
Fazes-me desejar ser solteiro
Vore, vore single, vore, vore single
Sinto que alguém pôs alguma coisa na bebida.
E Caio como quando os arboristas derramam madeira
Fazes-me desejar ser solteiro
Vore, vore single, vore, vore single
E se me conseguires mudar?
E tudo será como imagina, sim
Tens-me enrolado como um anel à volta do teu dedo
Não posso lutar mais.
Tudo seria mais simples, sim
Se eu fosse solteiro, seria solteiro.
Fazes-me desejar ser solteiro
Porque tu fazes-me desejar isso, Aquilo, Aquilo, Aquilo, Aquilo, Aquilo.
Fazes-me desejar ser solteiro
Vore, vore single, vore, vore single
Você luta contra todos os impulsos em sua mente
E vejo grandes lágrimas a rolar pela minha bochecha
Para o teu maior desejo eu era solteiro
Vore, vore single, vore, vore single
Talvez pensasses que os anjos estavam no céu
Vou ter de pedir desculpa se estragar tudo.
Posso acreditar que querias que eu fosse solteiro.
Vore, vore single, vore, vore single
Fazes-me desejar ser solteiro
Porque tu fazes-me desejar isso, Aquilo, Aquilo, Aquilo, Aquilo, Aquilo.
Fazes-me desejar ser solteiro
Vore, vore single