Anouk — Right On Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right On Time" de Anouk.
Letra
Grey skies, mountains with rocket sights
Imitate my love
Left me with nothing but true lies,
I’ve heard enough
Too scared changing my heart
Afraid of wanting more
Some things in life money can’t buy
I wish I knew before
But you shed a light on me,
No words that could describe
Just how I feel
You’re right on time,
You’re right in time for me For you, I try
It’s where I wanna be Let me love you,
Finally I’ve seen the things I used to You’re right on time,
Right in time for me You’re on time, baby
How come you’ve got a hold on me?
But I don’t even know you?
We could hold each other tight tonight
'Cause what it all comes down to is That’s nowhere to go, I’ll take it slow
Take it easy on me You’re right on time,
You’re right in time for me For you, I try
It’s where I wanna be Let me love you,
Finally I’ve seen the things I used to It feels so good you’re whispering my name
Who knew?
You’ll never know,
but I’ll be coming to you
Let me love you
Let me love you
Yesterday it seems so far away
You picked me up when I was down, down
If you ever have a change of heart, don’t leave me hanging on You’re right on time,
You’re right in time for me For you, I try
It’s where I wanna be Let me love you,
Finally I’ve seen the things I used to It feels so good you’re whispering my name
Who knew?
You’ll never know,
but I’ll be coming to you
You’re right on time,
Right in time for me!
Tradução da letra
Céus cinzentos, montanhas com foguetões
Imita o meu amor
Deixou-me apenas mentiras verdadeiras.,
Já ouvi o suficiente.
Demasiado assustado para mudar o meu coração
Medo de querer mais
Algumas coisas na vida o dinheiro não pode comprar
Quem me dera saber antes
Mas iluminaste-me,
Não há palavras que possam descrever
Como me sinto
Chegaste mesmo a tempo.,
Chegaste mesmo a tempo para mim por ti, eu tento.
É onde quero estar Deixa-me amar-te,
Finalmente vi as coisas a que te habituei. chegaste mesmo a tempo.,
Mesmo a tempo para mim chegaste a tempo, querida
Porque é que me controlas?
Mas eu nem te conheço?
Podíamos abraçar-nos esta noite.
Porque tudo se resume a não ter para onde ir, eu vou devagar
Tem calma comigo. chegaste mesmo a tempo.,
Chegaste mesmo a tempo para mim por ti, eu tento.
É onde quero estar Deixa-me amar-te,
Finalmente vi as coisas a que costumava sentir-me tão bem que estás a sussurrar o meu nome.
Quem diria?
Nunca saberás,
mas eu vou ter contigo
Deixa-me amar-te
Deixa-me amar-te
Ontem parece tão longe
Tu apanhaste-me quando eu estava em baixo, em baixo
Se alguma vez mudares de ideias, não me deixes pendurado. chegaste mesmo a tempo.,
Chegaste mesmo a tempo para mim por ti, eu tento.
É onde quero estar Deixa-me amar-te,
Finalmente vi as coisas a que costumava sentir-me tão bem que estás a sussurrar o meu nome.
Quem diria?
Nunca saberás,
mas eu vou ter contigo
Chegaste mesmo a tempo.,
Mesmo a tempo para mim!