Anouk — My Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Shoes" de Anouk.
Letra
Tomorrow’s here a new day rushing by As I try hard to hold onto the light
When I feel fine the day is over
The saddest thing of it all I don’t know why
I wanna stay where I am But then I leave
I really try to get along
And as I walk I think about every little thing
That happens to me Don’t I know
That life’s a pack of lies
Feels like I am wasting time
It makes me cry
So you think you’d like to be in my shoes
Would you like to Try and walk a day in mine
So you think you’d like to be in my shoes
Would you still like to Try and walk a day in mine
I love myself
Yeah I’m a star I got it all
I am right even when I know I’m wrong
It’s another crazy day
And why won’t I shut my mouth for a while
And pretend that I haven’t lost my mind
It’s enough to make you cry
I’m everything you wanna be As I walk I think about every little thing
That happens to me Don’t I know that life’s a pack of lies
Feels like I am wasting time
It makes me cry
So you think you’d like to be in my shoes
Would you like to Try and walk a day in mine
So you think you’d like to be in my shoes
Would you still like to Try and walk a day in mine
I set things up to tear them down
Scream until it blocks the sound
It’s how I clear my mind eventually
It’s my way or no way at all
I’m not afraid to lose control
Am I someone you would like to be So you think you’d like to be in my shoes
Would you like to Try and walk a day in mine
So you think you’d like to be in my shoes
Would you still like to try and walk a day in mine
Tradução da letra
Amanhã está aqui um novo dia a passar enquanto tento manter a luz
Quando me sinto bem o dia acabou
A coisa mais triste de tudo não sei porquê
Quero ficar onde estou, mas depois vou-me embora.
Eu realmente tento dar-me bem
E enquanto ando penso em tudo
Isso acontece-me, não sei
Que a vida é um monte de mentiras
Parece que estou a perder tempo.
Faz-me chorar
Então achas que gostarias de estar no meu lugar
Gostaria de tentar caminhar um dia no meu
Então achas que gostarias de estar no meu lugar
Ainda queres tentar andar um dia na minha?
Eu amo-me
Yeah i'm a star I got it all
Estou certo mesmo quando sei que estou errado
É outro dia louco
E porque não calo a boca por uns tempos?
E fingir que não perdi a cabeça
É o suficiente para te fazer chorar
Sou tudo o que queres ser enquanto ando penso em tudo
Isso acontece comigo não sei que a vida é um monte de mentiras
Parece que estou a perder tempo.
Faz-me chorar
Então achas que gostarias de estar no meu lugar
Gostaria de tentar caminhar um dia no meu
Então achas que gostarias de estar no meu lugar
Ainda queres tentar andar um dia na minha?
Eu preparo coisas para deitá-las abaixo.
Grita até que bloqueie o som
É assim que eu limpo a minha mente eventualmente.
É a minha maneira ou não.
Não tenho medo de perder o controlo.
Sou alguém que gostarias de ser, por isso achas que gostarias de estar no meu lugar.
Gostaria de tentar caminhar um dia no meu
Então achas que gostarias de estar no meu lugar
Ainda queres tentar andar um dia na minha?