Anouk — Fading letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fading" de Anouk.
Letra
I got my head in the clouds
Running from the thunder
Proud as I can be I am
Waiting for the grey to replace the black in me Daddy, will the sun come up again
You and me, we fail to see
Nothing lasts forever
It’s plain to see, you will agree
It’s hard to stay together
Will we keep the thieves away
Will we both remember
To make the best of every chance
Or will we just surrender
Shouldn’t we be making
Any effort needed to Stop our dreams from fading
The sky is fading black to blue
We should be together
I am runnin' out of faith
And it takes something more each time
Before I put my heart in your hands daddy
You and me, did we fail to see
No one stays together
No it won’t be easy
You will agree
To make this a forever
Will we keep the thieves away
Will we both remember
To make the best of every chance
Or will we just surrender
Shouldn’t we be making
Any effort needed to Stop our dreams from fading
Tradução da letra
Tenho a cabeça nas nuvens
A fugir do trovão
Estou orgulhoso
À espera que o cinzento substitua o preto no meu pai, o sol voltará a nascer
Tu e eu, não conseguimos ver
Nada dura para sempre
É simples de ver, você vai concordar
É difícil ficarmos juntos.
Vamos manter os ladrões longe
Será que ambos nos lembramos
Para aproveitar ao máximo todas as oportunidades
Ou apenas nos renderemos
Não devíamos estar a fazer
Qualquer esforço necessário para impedir que os nossos sonhos se desvaneçam
O céu está a desaparecer de preto para azul
Devíamos estar juntos.
Estou a ficar sem fé
E é preciso algo mais de cada vez
Antes de pôr o meu coração nas tuas mãos papá
Tu e eu, não conseguimos ver
Ninguém fica junto
Não vai ser fácil.
Você vai concordar.
Para fazer disto uma eternidade
Vamos manter os ladrões longe
Será que ambos nos lembramos
Para aproveitar ao máximo todas as oportunidades
Ou apenas nos renderemos
Não devíamos estar a fazer
Qualquer esforço necessário para impedir que os nossos sonhos se desvaneçam